(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Bibliografia degli scritti di Francesco Novati, 1878-1908"

ithe 
^ersìty Oi 
Connecticut 
librarìes 




M 



co. 



Digitized by the Internet Archive 
in 2013 



http://archive.org/details/bibliografiadeglOOcoch 



BIBLIOGRAFIA 



DEGLI SCRITTI 



DI 



Francesco Novati 



MDCCCLXXVm - MCMVIII 



MILANO, XXV MARZO MXMVIIII. 





ESERVED 

FOR 
EFERENCE 
FADING 



NOT TO BE TAKEN 
FROM THE LIBRARY 



BIBLIOGRAFIA DEGLI SCRITTI 



FRANCESCO NOVATI. 
















V^l^ />^ff'^^ 



^ 



BIBLIOGRAFIA 



DEGLI SCRITTI 



DI 



Francesco Novati 



MDCCCLXXVIII - MCMVIII 




leSERVED 

FOR 
ERERENCE 
EADING 

NOT I/O BE TAKEN 
FROM THE LIÉRARY 

i \ 

MILANO, XXV marzo MXMVIIIL 






Milano, 1909. — Stab. Tip. Renato Romitelli e C, Via Durini, 31 



Ala fin de Tannée 1908, qui se trouvait être la 
vingt-cinquième de son enseignement universi- 
taire, Francesco Novati donnait la dernière main à un 
volume d' études sur V art et la littérature du moyen 
âge (1). Tout naturellement, par un sentiment où la 
mélancolie se mêlait à la gratitude, il songea à ceux 
qui avaient été ses élèves pendant ce quart de siècle 
écoulé. Il leur dédia son livre, et leur adressa ce salut 
gracieux : <( A tous ceux, parmi mes élèves, que j'aime 
et n'oublie pas, qui en retour m'aiment et ne m'ou- 
blient pas non plus w. 

C'était parler à des hommes très nombreux, di- 
spersés en bien de points de l'Italie, appliqués aux 
devoirs les plus divers , devenus eux mêmes maîtres 
souvent. A l'heure où il leur adressait son appel, et 
comme s'ils l'eussent prévu, ils s'apprêtaient justement 
à y faire réponse, une réponse telle, que le Maître, je 
pense, ne pouvait en attendre une plus opportune ni 
inspirée d'une plus reconnaissante amitié. 

On a célébré, récemment, dans plusieurs centres 
savants d'Europe, plusieurs jubilés de professorat ou 



(1) Freschi e Minii del Dugento (Milano, Cogliati, 1909). 



VI 

de science. A cette occasion furent publiées diverses 
compilations, de valeur nécessairement un peu inégale, 
quelques unes excellentes, d'autres moins, mais en tous 
cas monuments notables de fraternité scientifique. Pour 
fêter le jubilé de Francesco Novati , il a semblé à 
quelques-uns de ses disciples les plus dévoués, qu' il 
fallait trouver une nouvelle forme d'hommage, et qui 
parût plus intime. Ils voulaient aussi que cet hommage 
eût quelque chose de particulier à cette ville de Milan, 
où le jubilaire a passé le meilleur de son temps, à 
cette Accademia, dont il est le Président et Recteur 
deux fois réélu; cette grande et illustre école de lettres 
milanaise, bientôt cinquantenaire elle-même, à laquelle 
il a consacré sans compter tant d'années et tant de 
généreux dévouement (1). 

C'était le professeur que l'on voulait surtout ho- 
norer en lui, et il fallait donc associer à 1' hommage 
les étudiants, dans le présent et dans l'avenir. De là 
est née la pensée de créer un prix qui sera décerné 
chaque année, comme récompense de fin d' études, à 
un étudiant voué aux études médiévales. Ce prix s'ap- 
pellera Prix Novati, et dans l'avenir des temps, il 
perpétuera le nom du Maître et le souvenir de son 
enseignement, d'une façon active, vivante, par un fait 
toujours renouvelé. 



(1) Il n'est pas hors de propos de rappeler les dates générales 
des 25 années d'enseignement de Francesco Novati : « En 1883, à 
l'âge de 24 ans (trois ans après avoir conquis la laurea, au sortir 
de la Scuola Normale Superiore di Pisa), il est libero docente d'hi- 
stoire comparée des littératures néo-latines à Florence, et, comme 
tel, appelé à Milan, pour y enseigner en qualité de chargé de 
cours. — En 1886, à la suite d'un concours, il obtient la chaire 
des littératures néo-latines créé à l' Université de Palerme. — 
En 1889, il est appelé à professer dans la même chaire à Gênes. 
— En 1890 il est appelé à V Accademia de Milan et y devient or- 
dinario en 1892. — En 1903, il est élu pour trois ans Preside del- 
l'Accademia, et réélu aux mêmes fonctions, à l'unanimité des suf- 
frages, en 1906 w. 



VII 

Il y a, dans la seule conception d'une telle fon- 
dation, une preuve tangible de la reconnaissance et 
de Taffection que Francesco Novati a su inspirer, avec 
Tamour de la science, à ses disciples. Voici donc à la 
première question qu'il leur avait posée, une réponse: 
ses disciples l'aiment; un élan de coeur les révèle. 
Leur nombre et leur concours répondront aussi à la 
seconde question : il n'en est guères qui l'aient oublié. 
Tout ce qui compte et vit par l'esprit, dans les vingt- 
cinq générations qui se sont succédées au pied de 
sa chaire, est présent en cette circonstance heureuse, 
et prend part à l'acte qui s'accomplit. En manque-t-il 
à l'appel ? Combien peu nombreux, et combien négli- 
geables I Non ragioniam di loro ! Ils n' existent pas. Et 
en revanche, plusieurs viennent du dehors s'ajouter 
au nombre de ses disciples, et demander discrètement 
leur place parmi ceux qui l'aiment et ne l'ont pas 
oublié, ni ne l'oublieront. 

De ses élèves, de ses amis, tous ceux qui étaient 
à Milan le 25 mars 1909, se sont d'abord réunis au- 
tour à lui à Y Accademia ^ en une journée inoubliable. 
Ce fût une scène cordiale et presque familiale, di- 
scrète, sans apparat, et faite, par cela même, pour 
plaire à Francesco Novati. De douces et sincères pa- 
roles furent échangées entre un Maître bien ému et une 
foule amie, qui ne l'était pas moins. On était allé tout 
simplement le surprendre, au sortir de sa chaire, son 
cours à peine terminé, dans l'activité et sur le fait 
même de son enseignement. 

Ce jour-là, le Prix Novati fut fondé. Pour fixer 
de cette belle circonstance un souvenir utile, par un 
témoignage écrit, les amis ainsi réunis annoncèrent 
alors le dessein de publier la a Bibliographie >/, qui pa- 
raît maintenant. Dressée par une main intelligente, elle 
établit pour nous l'inventaire du travail de l'historien, 
et, pour ainsi dire, le procès verbal scientifique des 
vingt-cinq années qu'il vient de passer. 



vili 



La bibliographie d'un érudit ne nous donne pas 
le tout de son travail de recherche et surtout d'ensei- 
gnement. Mais elle nous permet de le suivre. Elle 
nous marque sa route, et les points de repère qu'il a 
lui-même jalonnés. La contrée qu'il explore est sca- 
breuse; chaque sentier peut être une fondrière, chaque 
pas un faux pas. Il a dû s' assurer le pied chaque fois 
qu'il le posait. On nous offre une sort de relevé topo- 
graphique de sa marche. 

C'est en l'étudiant d'ensemble que nous pouvons 
reconnaître la direction générale de son esprit. La cri- 
tique historique est un domaine où l'on ne va pas 
loin, si l'on ne sait pas bien, tout le long du chemin, 
où l'on veut aller et ce que l'on prétend trouver. La 
tentation est grande de se laisser disperser ; car il y 
a dans la recherche erudite quelque chose de la chasse, 
où, de buisson en prairie, il est bien difficile de ne 
jamais s'égarer. Bien d'esprits n'ont pas su s'en garder; 
leur topographie savante n'offre que lignes rompues, 
labyrinthes et courbes rétrogrades. 

Le bon chasseur ne perd jamais tout à fait de vue 
le gibier de chasse. Tel est Novati. Ce que j'admire, 
quand je passe son travail en revue, c'est l'unité de 
son effort. Je reconnais d'un bout à l'autre, la conti- 
nuité de la ligne qu'il a suivie. Certes, à l'occasion 
elle s'infléchit, à droite ou à gauche, mais pour re- 
prendre sa direction sans tarder, et la conduire plus 
loin toujours. Ce caractère d'unité est d'autant plus 
remarquable qu'il peut être observé depuis les premiers 
essais jusqu'aux plus récentes recherches. A dix-huit 
ans, alors que sous la bienfaisante direction de ce maî- 
tre unique, Alessandro d'Ancona, il terminait à Pise 
ses études, et y conquérait la Laurea — déjà, sans 



IX 

en avoir peut-être encore entière conscience — il s'o- 
rientait vers le but qu' il poursuit encore aujourd'hui. 
Certes, les incidents se multiplient dans sa car- 
rière. Sa bibliographie complète réserve, je pense, 
quelques surprises à ceux là mêmes qui dès longtemps 
prennent soin de le suivre avec exactitude. Novati est 
connu comme spécialiste des littératures néo-latines. 
C'est dans le domaine des études romanes qu'il s'est 
fait une renommée solide, conquise de haute lutte et 
désormais incontestée, en Italie d'abord, puis chez nous 
en France, en Allemagne, en Angleterre, partout où 
l'on sait ce que c'est que travailler. Quoique je ne 
veuille pas entrer dans le détail, il ne m'est pas possible, 
comme Français , de ne pas rappeller quelle contribu- 
tion il a apportée, par ses découvertes, à l'histoire de 
l'épopée de Bretagne notamment pour ce qui regarde 
la légende de Tristan à laquelle il a dédié un travail 
admirable. Mais en outre, dans combien de temps, de 
pays divers le voyons-nous faire de hardies excursions I 
Parcourez les 71 pages et les 420 rubriques du cata- 
logue qui est ici sous nos yeux, énumerez seulement 
les titres des diverses parties: c'est la littérature grecque 
ancienne, latine médiévale, française, provençale; dans 
la littérature italienne, on comptera tous les siècles, de 
Cassiodore à Manzoni; à côté de l'histoire littéraire 
et nécessairement on rencontrera les sciences qui lui 
sont proches : paléographie, diplomatique, linguistique, 
philologie, folk-lore, et la bibliographie; puis on devra 
faire une place à l'histoire proprement dite, l'histoire 
générale, puis l'histoire locale, lombarde et spécialement 
Crémonaise. 

Poussant plus loin l'examen, on aura vite fait de 
découvrir que l'historien n'a jamais touché à rien, dans 
cet ensemble si complexe de sujets divers, sans y ap- 
porter quelque nouvelle lumière. Mais ce qui donne, 
à mon sens, tout son prix à ce tableau aux aspects 
multiples, c'est d'y reconnaître partout l'originalité et 
la personnalité de l'esprit du savant: en somme 
l'unité. 



Je remarque tout d'abord ces caractères dans sa 
manière même de travailler. Il va sans dire qu' il ap- 
plique sans cesse les méthodes les plus assurées de la 
critique moderne. Nul ne s'est appliqué avec plus de 
succès à les imposer dans toute leur rigueur et à en 
exalter la valeur aux yeux de ses disciples. Ces mé- 
thodes sont choses bien fixes, et qui ne varient pas ; 
mais d'un bon outil, chaque bon ouvrier se sert à sa 
façon; il y a, comme on dit, le (( tour de main n. Chez 
le savant, le tour de main est un tour d'esprit. Je note 
dans la façon de Novati, des caractères qu'il possède 
si non uniquement, du moins excellemment. 

Son raisonnement est toujours haut et large. Il se 
méfie d'une critique négative à l'excès, ou d'un doute 
trop systématique. C'est un travers dont les inconvé- 
nients ont paru bien souvent, en Allemagne surtout, 
peut-être, mais chez nous aussi (soyons sincères), beau- 
coup en Italie, et partout, en somme. La chose en elle 
est assez commode. Car, il est bien plus aisé de dé- 
molir que de construire. La crédulité est fâcheuse chez 
un historien ; l' incrédulité sans raison ne l'est pas 
beaucoup moins. C'est encore une forme de raisonne- 
ment a priori. Il arrive trop souvent que la critique 
mieux informée doive se mettre en peine de restaurer 
ce que, sans forme de procès, la critique imprudente 
avait supprimé. J'en prends des exemples dans la science 
Dantesque, où, récemment, le scepticisme absolu était 
de mode et de rigueur. Le doute inconsidéré est un 
danger que Novati à toujours signalé. On en a une 
preuve récente dans ses études préliminaires à la pu- 
blication des Lettres du poète auquel on doit la Com- 
media. 

Je remarque aussi combien il a contribué, en 



XI 

Italie, à donner le dessus à la critique historique sur 
la critique purement esthétique, dans les études qui 
ont pour sujet Thistoire de Tesprit humain. La critique 
dite littéraire a eu son temps. Elle a bâti trop souvent 
ses raisonnements sur des choses que Ton ne savait 
pas, et c'est à dire sur rien; le jugement estéthique 
n'est soutenable qu'avec l'appui d'une solide base histo- 
rique. C'est là un principe bien spécialement nécessaire, 
lorsqu'il s'agit de comprendre les auteurs italiens de la 
grande époque. Car cette grande époque est encore, 
si je puis dire, un âge paléographique. Etablir les 
textes, suivant les bonnes méthodes, est aujourd'hui la 
première affaire pour qui se mêle de connaître Dante, 
Pétrarque et les autres; de les juger; et même pour 
qui se mêle de les aimer. Car on disait de leur temps, 
en langage scolastique : principium amoris scientia (et 
comment donc aimerait-on ce que l'on ne connaît pas?). 
Novati est un de ceux que l'on a heureusement préposés 
au soin de nous faire ainsi aimer vraiment Pétrarque. 
Les principes que j'énumère ne sont pas un bien 
exclusif de Novati. Mais il les embrasse et les pro- 
fesse avec l'énergie et la liberté qui lui sont person- 
nelles. Il est sans crainte et sans pitié pour démolir les 
préjugés, pour percer à jour le masque de ces mots 
tout faits et de ces phrases conventionnelles , qui, 
transmis de génération en génération, ne servent le 
plus souvent qu'à perpétuer une ignorance ou un men- 
songe. Parmi ces mots il en est d'utiles, et qui ren- 
ferment quelque part de vérité, comme, par exemple. 
Moyen âge, Renaissance ; employons-les, mais avec mé- 
fiance, et non sans nous demander, à chaque fois, quel 
sens exact nous y renfermons. Je me rappelle, par 
exemple, avec quelle précision spirituelle, Novati ana- 
lysait, lors du Centenaire de Pétrarque, en 1904, ce 
titre que le dix-neuvième siècle s' est tant plu à lui 
donner : le premier homme moderne. Il faut voir comme 
il a épluché le mot, ainsi qu'on fait d'une noix, pour 
écarter la gangue, et voir ce qu'il y a dedans I 



XII 



* * 



Ce n'est pas encore dans ces traits extérieurs de 
r œuvre de Novati que je reconnais l'unité de son 
esprit. Il faut aller plus loin, et la chercher dans la 
nature même et le choix de la matière de ses études. 
Une vue générale dirige sans cesse son entreprise 
complexe. Cette vue peut être exactement reconnue, 
et je pense qu'il nous l'a désignée lui-même. Il me 
paraît qu'un certain jour il a donné comme la préface 
de la plus grand partie de son œuvre. C est le jour 
où il a écrit cette leçon magistrale, d' une éloquente 
sobriété, donnée d'abord à Milan en 1896, puis com- 
mentée, annotée, enrichie de toutes façons, et dont le 
titre est : L^mf lusso del pensiero latino sopra la civiltà 
italiana del Medioevo. Ce titre dit bien des choses. Pour 
accomplir le programme qu'il indique, il ne s'agit pas 
d'écrire l'histoire d'une littérature; car c'est là un sujet 
nécessairement tronqué ; il se limite aux œuvres écri- 
tes en une certaine langue, et de plus il ne comprend 
pas toutes les manifestations de l'histoire intellectuelle 
d'un peuple. La matière de Novati c' est 1' histoire du 
a penser ^y des peuples, et en particulier, comme il a 
bien fallu se spécialiser, l'histoire du penser latin. 

Il travaillait déjà depuis vingt-ans, et il professait 
depuis treize ans, lorsqu' il a donné cette définition, 
qui, en l'étendant hors de l' Italie , est aussi générale 
qu' une pareille définition peut être. Elle doit nous 
servir à comprendre tout ce qui précède et tout ce 
qui suit. Le but que le Maître définit c'est, en somme, 
l'histoire de la civilisation latine, en Italie, particulière- 
ment, depuis la décadence de l'Empire romain. C'est 
déjà un but si haut et si lointain que l'historien ne 
se l'avoue pas à lui-même : " Renouveler, dit-il, ce mi- 
racle d'érudition et de critique, l'œuvre de Girolamo 
Tiraboschi, c'est une chimère 1 w. — Mais nous avons 



XIII 

tous besoin d'une chimère; c'est vers celle-là, quanta 
lui, qu'il a marché et marchera. L'histoire de la civi- 
lisation ne s'entend pas seulement de celle des doc- 
teurs, juristes, artistes, des savants et des lettrés. 
C'est l'histoire, âge par âge, du développement de 
l'esprit humain; en réalité l'histoire « des esprits hu- 
mains V. 

Si l'on examine bien tout le travail dont se trouve 
ici le résumé schématique, on se convaincra qu'il est 
tout entier ordonné en cette direction. L'œuvre, en ce 
sens, la plus typique de Novati, la première et la plus 
durable besogne qu'il se fixa, c'est son immense en- 
quête sur le chancelier florentin Coluccio Salutati — 
enquête dont les premiers essais remontent à sa jeu- 
nesse — on dirait presque à son enfance I — et dont 
ses cinquante ans ne nous ont pas encore donné tout 
à fait encore les dernières conclusions. L'aventure est 
singulière et mémorable: la première étude de Novati 
parut si notable à ses maîtres de Pise, qu'ils vou- 
laient la faire imprimer. Ce fût le jeune lauréat qui s'y 
refusa. Il apercevait bien que l'enquête était incom- 
plète, et ne pouvait s'achever que par une publication 
intégrale, critique et commentée de l'Epistolaire du 
lettré florentin. Le travailleur de dix-huit ans se mit 
à l'œuvre avec la confiance de la jeunesse, mais la 
maturité d'un sage, et publia seulement chemin faisant 
un fragment sur la jeunesse de son héros. 

Coluccio était situé en l'un des centres du penser 
latin. Son activité littéraire, politique, ses amitiés l'ont 
mis au contact avec tout ce que l'Italie a connu de no- 
table en un âge intermédiaire bien curieux, période 
de transition entre les grands Italiens du Trecento et 
les humanistes proprement dits. C est un moment in- 
structif entre tous, pour qui veut comprendre les mo- 
tifs premiers et la première essence de la Renaissance, 
cette grande et ultime aventure du penser latin, lors- 
qu'il s'avisa de prendre conscience de lui-même. C'est 
là comme un sommet d'où l'on peut, en avant et en 
arrière, découvrir bien des choses. 



XIV 

Ce fut la première halte de Novati. Ce que je 
nomme de ce mot bref, une halte, c'est trente ans de 
travail patient et minutieux : il en restera, quand tout 
sera terminé, près de 3000 pages compactes d'impri- 
merie. Mais quel bienfait I Une période de Thistoire 
humaine est complètement élucidée, aussi complète- 
ment, du moins, qu'il soit possible qu'elle le soit. Pas 
un nom n'a passé, que nous n' ayons pu apprendre 
quel était l'homme qui l'a porté, sa vie, son pays, son 
caractère ; pas un fait qui n'ait été expliqué dans ses 
causes et ses conséquences. Rien n' est petit ni négli- 
geable pour le critique. Comme le physiologue qui 
cherche le mystère de la vie dans les tissus et les 
cellules des corps, il tient sous son microscope les tissus 
et les cellules du passé ; il ne se lasse pas, lui non plus, 
de les compter, de les classer et de les décrire. 

Tel doit être le travail de l'historien, ou bien il 
n'est pas. Mais ce n'est pas là une sèche classification 
théorique. C'est une recherche sur le vif, la recherche 
de caractères vivants et humains. A travers le fouillis 
des faits, de détails morts et oubliés qu'écarte, définit 
et range peu à peu la main d'un délicat analyseur, il 
semble que l'ombre d'un lointain perdu s'amenuise et 
petit à petit se dissipe, et qu'un moment, un court 
moment , mais sensible , nous sentons le sang revenir 
au visage des hommes du passé et le battement à leur 
cœur, u L' histoire, a dit Michelet, est une résurre- 
ction w. Et jamais mieux qu'ici ne paraît que cette 
phrase romantique n'est qu'une phrase. Songeons seu- 
lement, nous qui, là, aujourd'hui, pensons, parlons et 
écrivons, qu'après quelques siècles passés sur nous, 
pour deviner un peu, seulement un petit peu, ce que 
nous fûmes en vérité, ce que nous avons pu être, il 
faudra fouiller obscurément notre tombe et les alen- 
tours avec tout l'effort d' un honnête homme, sa vo- 
lonté patiente et la sueur de son front. Belle résur- 
rection, quand on y songe 1 

L'histoire est un long tâtonnement. Au premier 
regard dans le passé tout est ténèbres. Lentement, ra- 



XV 

rement, en partie, elle s'entrouvrent. C'est la joie de 
l'historien prudent et sincère, de lui seul ; il ne cher- 
che pas, dans la comparaison de ses semblables du 
passé, des satisfactions pour des passions modernes et 
des flatteuses associations d'idées. Il va à l'homme du 
passé, comme à un homme, sans garder présentes à 
l'esprit les différences de façons ou de préjugés qui 
peuvent le faire paraître inférieur ou supérieur à lui 
même, exciter ou repousser sa sympathie. Il part de 
le principe que la vie d'un homme, quoiqu'il en pa- 
raisse, ne peut pas être chose absurde ou anti-humaine. 
Il se contente donc d'observer et de noter tout simple- 
ment, tout honnêtement. Et comme les ténèbres du 
passé ne sont faites en grand partie que de nos préju- 
gés modernes, sous les mains respectueuses du sage 
historien , vraiment par intervalles la vie reparaît. 
Lorsque Novati m'emmène dans le plus inconnu des 
siècles et me présente, par exemple, à Paulin d'Aquilée, 
en vérité il me semble que je n' ai point devant moi 
un homme inconnu, mais un de ces amis que l'on voit 
rarement, mais qu'à l'occasion pourtant on a plaisir à 
rencontrer. 

Bien plus encore, à mesure que je lis les gros 
volumes où tant de science et de sagesse s' entasse, 
il me semble que les relations les plus cordiales s'éta- 
blissent avec messer Coluccio Salutati. Je l'aperçois, 
non comme j'aurais aperçu en imagination le politique 
habile et discret de Florence fleurie, mais dans son 
intimité, presque dans son déshabillé, tel enfin que 
nous le présente une miniature un peu effacée : vieux 
travailleur passionné, un manuscrit dans les mains, la 
tête couverte d'un bonnet pour les froides salles des 
bibliothèques et de la chancellerie, le dos, sous sa 
robe courte, déjà voûté par l'âge, les pieds dans ses 
pantoufles et les genoux cagneux. Comme je goûte 
et comprends le sourire de malice et de bonhomie 
qui relève les coins des ses lèvres lippues, la finesse 
et la simplicité bourgeoise qui sont les traits de cette 
génération florentine! Il est là. Ils sont là aussi tous 



XVI 



ceux qu'il a connus: ses amis, ses correspondants, les 
politiques, les érudits, les joyeux sceptiques qui vont 
lui survivre, les moines qu'effraie le mouvement païen 
où se laisse importer l'humanité. Poggio, Dominici; 
mais encore, mais surtout, les grands qu'a révéré sa 
jeunesse, Boccace, lourd de corps et las, finissant sa 
vie dans l'étude, la retraite et la pauvreté ; enfin, le 
vieillard grandiose et toujours passionné, à l' œil de 
feu, au menton volontaire, au fin et mélancolique sou- 
rire, ce Pétrarque, avec lequel (lorsqu' il mourut) , il 
sembla à Coluccio que mourait toute sagesse, et auquel 
pourtant il survécut assez pour avoir à le défendre 
contre le mépris et l'oubli même. 



Dans ses trente ans d' ouvrage et dans ses 3000 
pages, Novati donc n'a pas perdu son temps. Il n' est 
pas, comme certains se sont vantés d'être, un historien 
subjectif. Il ne devine pas les hommes ni les invente. 
Il les voit. Mais écrire l'histoire n'est pas faire l'office 
d'un simple appareil enregistreur. Il a vu avec une 
âme d'homme des hommes, et j'ajoute, avec une âme 
de latin des latins. Il est naturel que Coluccio ait été 
le premier et le principal sujet de ses études. Dans 
l'intention d'esprit où nous l'avons vu, il devait être 
attiré d'abord par les manifestations de l'intelligence 
cultivée. L' histoire littéraire tient la première place 
dans son œuvre. Mais il a tendu sans cesse à élargir, 
bien plus qu'à rétrécir le cercle de son étude. D'abord 
à côté des langues modernes littéraires, de celles que 
le moyen âge désignait, non sans dédain sous le nom 
de imlgaire, il y a le bas-latin. Novati nous rend le 
bas latin vivant, pittoresque, — j' allais dire délicieux, 
mais je n'ose le dire, encore que je le pense. 

Et puis, par principe, il fait voisiner les diverses 
expressions de l'intelligence humaine. Il ne sépare que 



XVII 

le moins possible Thistoire de Tart de celle de lettres. 
Chez nous, depuis peu, dans l'histoire du moyen âge, 
on voit heureusement paraître, près du critique, Tar- 
chéologue. N'est-ce pas plus nécessaire encore quand 
il s'agit de l'Italie ? Novati ne résiste pas au doux at- 
trait qui le conduit sans cesse au souvenir des pein- 
tures, des statues, des édifices du passé. Celui de ses 
derniers livres, que je citais tout à l'heure ^ivre qu'il 
a destiné au public lettré et non aux seuls érudits, 
porte le titre révélateur Freschi e minii, et il a cet 
agrément que de loin en loin l'auteur à inséré dans 
le texte quelques fines photographies de fresques 
italiennes du bon temps. A première vue les fresques 
ne semblent pas se rapporter aux sujets traités dans 
le livre. Mais peu à peu apparaît la convenance de 
leur présence. Comment se figurer bien les Italiens 
du moj^en âge, si Ton n'a pas aux yeux et à la pensée 
sans cesse ces figures graves et souriantes, ces vraies 
images morales qu'ils nous ont laissées d'eux-mêmes 
sur tant de murs précieux? 

Pour moi, il me semble que je ne voudrais illu- 
strer Dante que par un choix heureux de figures du 
Trecento. 

Par les peintres, après les savants et les poètes, 
l'historien déjà s'approche plus près du peuple. Dans 
cet esprit je vois Novati s'attacher à recueillir tout ce 
qui peut lui révéler l'àme populaire du moyen âge : la 
chanson , le proverbe, le conte , 1' historiette , le plus 
humble débris du plus humble Folk-lore, et dans l'art, 
l'imagerie, la caricature, tout ce qui est comique, gro- 
tesque, ce qui secouait d'un rire naïf, inextinguible, 
ces siècles que le romantisme a voulu nous peindre 
sombres, et qui souvent, à travers leurs heures de 
douleur, nous apparaissent enfantins et joyeux. 

Novati ne se lasse pas de noter ces phénomènes, 
les analyser, les comparer; il a les yeux sur les facéties 
assez libres des chapiteaux des cathédrales, sur les 
fantaisies sat3/-riques qui s'enroulent aux rinceaux des 
cadres des miniatures, aux ferronneries des maisons et 



XVIII 

des toits et jusqu'aux coqs des clochers. Le goût des 
antiques gaîtés est un caractère spécial de son esprit. 
Il les poursuit dans son Italie natale, où va lui inspi- 
rer par exemple de si savoureuses pages le combat 
traditionnel et cocasse du (( Lombard et du limaçon n. 
Mais il en relève encore la trace au delà de ses fron- 
tières, jusque dans notre Flandre Imaginative et bour- 
geoise de la Renaissance, et même dans la Piollande, 
où Ton sait sa prédilection pour le fantastique Jérôme 
Bosch. 

Ce serait mal le connaître de croire q'une vaine 
curiosité le mène jusque là. Est-ce le désir de cher- 
cher dans la légende plébéienne une source certaine 
des littératures et des langues? C'est cela et autre 
chose encore. Ce qu'il voudrait connaître, et ce qui 
est si difficile à observer dans ces siècles desquels tout 
nous est venu sous forme plus ou moins savante, c'est 
l'âme du peuple. Sans l'âme des oubliés, des ignorés, 
l'histoire n'est pas complète; ils font partie de l'histoire 
aussi bien que les autres. Rien en somme de ce qui 
fût humain ne paraît oubliable aux historiens de la 
civilisation , et ce serait renouveler en un sens tout 
nouveau Vhomo svim de Térence, dont on a tant abusé, 
que de le leur appliquer. 

^^ Les hommes les plus humbles, a écrit Novati, 
ont leur place dans l'histoire de la civilisation »;. Et 
cela est trop vrai. Ils ont leur place dans toute hi- 
stoire. Et c' est pour cela, il faut le confesser, que 
nous ne pourrons jamais savoir l'histoire. On en revient 
toujours là. Ce que nous pourrons savoir ne s'étendra 
jamais qu'à un très petit nombre d'hommes pour chaque 
génération, et pour chacun de ces hommes qu'à un 
très petit nombre des faits qui furent leurs motifs 
d'action. Auprès de cette minorité mal connue, il y a 
une majorité énorme qui nous échappe pour toujours. 
Il sera toujours immensément déficitaire cet ambiente 
que Novati , avec tous les vrais maîtres , nous recom 
mande par dessus tout de rechercher. Il n'empêche 
qu'il sera toujours un faible historien celui qui l'oublie, 



XIX 

celui qui se contente de constater tout sec ce qu' il 
aperçoit sans avoir jamais à Tesprit la pensée inquiète 
de toute T enorme foule d'hommes et de faits que 
jamais il n'apercevra. 

Dans Tenquête, assez vaste pour former une ency- 
clopédie, instituée sur Coluccio Salutati, il est probable, 
sans que j'aie compté, que plus de cinq cents person- 
nages de la fin du XIV'^ siècle et des premières années 
du XV'^ sont identifiés et reconnus. Mais des milliers 
de milliers ont vécu, à Florence, en Toscane, autour 
de Coluccio, dont ont ne saura jamais rien. Ceux que 
nous connaissons maintenant sont ceux avec qui sa vie 
publique, politique ou littéraire Ta mis en contact. Mais 
qui sait si ceux-là qui eurent le plus d'action sur son 
esprit ou sa vie, ne se sont pas rencontrés au second, 
ou même à l'arrière plan, parmi des parents obscurs, 
des voisins, et quoi? des serviteurs, des métayers? 
Aussi je ne m'étonne pas d'apprendre que le dernier 
efîbrt de Novati, aujourd'hui, celui qui retarde encore 
un peu l'achèvement de son livre tout entier, c'est une 
recherche attentive sur la vie familiale, rurale de Co- 
luccio, ses parents, ses intérêts. Il n'a plus les yeux 
sur Florence, mais vers Stignano, vers le contado to- 
scan, ces vallées qui rayonnent autour de la gran 
villa, dont toutes les familles notables étaient demeu- 
rées en quelque chose rurales. 



C'est devant cette inquiétude et ce désir inas- 
souvi de tout savoir que se briserait l'historien, s'il 
ne trouvait pas un remède contre les faiblesses et les 
insuffisances de la science — de la vie elle-même. Ar- 
rivés au point le plus haut de leur carrière, les savants, 
en pleine possession de leur méthode, des résultats 
acquis par la science, savent qu' il est une limite à 
l'action de cette méthode, à l'étendue de ces résultats. 
Ils retombent au doute socratique, et par moments il 



XX 



leur semble que ce qu'ils savent, en somme, c'est qu'ils 
ne savent rien. Pour que leur œuvre d'analyse concrète 
puisse avoir ses lignes générales, et puisse donner à 
l'esprit humain satisfaction, ils s'aperçoivent qu'il faut, 
pour quelque chose, faire entrer en jeu l'absolu. 

Que l'on ne pense pas qu' ici , je veuille aller re- 
chercher une pensée qui s' est toujours jalousement 
dérobée aux curiosités, n' offrant au public que les 
résultats de la recherche scientifique. Il est un coin 
de voile que Novati a lui même soulevé, pour lui-même, 
au moins, et quelques privilégiés. Quelques échappées 
nous laissent apercevoir son amour de la haute culture 
générale, sa méditation philosophique, et même la place 
qu'il donne, comme tout noble esprit, au rêve humain. 
Mais encore, historien jusque là, il a abrité l'expression 
de son amour de la philosophie sous la protection d'un 
homme, qui est comme le patron de la poesie philo- 
sophique italienne du moyen âge. Une dame un jour, 
dans une prison, vint consoler Boëce des injustices du 
monde , c' est la dame que Pétrarque voyait marcher 
li pauvre et nue n^ ainsi qu' aujourd' hui encore , trop 
souvent, elle marche. Ecoutez comme, à son tour, l'ami 
que nous fêtons, l'a vue venir à lui : 

CONSOLATIO PHILOSOPHIE. 



O mia madre, a te riedo. Il capo santo, 
Sotto il gotico oltraggio oppresso e chino. 
Drizzò secur, poi gli scendesti accanto, 
L'ultimo erede del saper latino. 

Asciugò gli occhi al lembo del tuo manto, 
Istoriato dal pennel divino, 
E dal memore ingegno innalzò il canto 
Salutevole al vate fiorentino. 

Me pur, madre, conforta. Io son (rammenti?) 
Quel tuo figliuol, cui fin dagli anni primi 
Schiudesti amica l'ospitai tuo tetto. 

Madre, dà tregua ai vani miei tormenti; 
Tu che tempri l'affanno e lo sublimi, 
Fa ch'io torni a posarti sovra il petto. 



XXI 

Si je commets une indiscrétion en citant ces beaux 
vers, elle a son excuse : c'est une indiscrétion biblio- 
graphique. On a tenu au dehors de cette rare biblio- 
graphie quelques articles plus rares, un surtout, dont 
quelques beati pauci ont seuls reçu confidence. Je ne 
le désignerai pas plus clairement ; mais mon ami ne 
m'en voudra pas d'en révéler l'existence. C'est aujour- 
d'hui pour lui le jour de la pleine lumière. Il aura le 
temps ensuite de retourner à l'ombre aimée du labeur 
discret. Il n'est pas le seul érudit qu ait été poëte. Le 
cas peut être rare dans d'autres pays; il ne 1' est pas 
en Italie. Pierre de Nolhac nous a raconté récemment 
comme Giosuè Carducci, étant dans sa chaire à Bolo- 
gne, entendait parfois ses élèves interrompre la leçon 
pour crier: Professeur, des vers! Mais Francesco Novati 
tient telle garde sur l'austérité de son devoir d'histo- 
rien, qu' il cache en lui le poëte avec un soin jaloux, 

Chacun se souvient du dialogue entre Sainte Beuve 
et Alfred de Musset: le poëte avait, dans la prose du 
critique, découvert cet aveu, qui par hasard avait pris 
la forme de deux alexandrins, un peu lourds, mais 
corrects : 

Il existe, en un mot, chez la plupart des hommes, 
Un poëte, mort jeune, à qui l'homme survit. 

Chez Francesco Novati, le poëte n' est pas mort 
jeune; car il vit encore, en l'homme, avec l'homme; 
je dirais plus, avec le critique, avec le maître. Ce n'est 
pas diminuer en rien la précision de la recherche sa- 
vante, que de lui reconnaître, aussitôt qu'elle s'élève 
au dessus d'un simple ABC, une poesie et une phi- 
losophie. J'entendais récemment un illustre mathéma- 
ticien de France dire quelle est la part de l'invention 
dans les sciences exactes. Cette part n'est pas moindre 
dans les sciences historiques, la philologie, notamment, 
et la critique. L'historien n'est pas seulement un con- 
servateur d'antiquités. La direction qu'il donne à ses 
recherches a un point de départ dans le raisonnement 



XXII 

et l'imagination, et leur marche ne dépend pas moins 
de r association des idées. Enfin la matière de sa re- 
cherche est l'homme, duquel il n'est pas possible qu'il 
parle seulement sans faire appel à quelqu'idée générale. 
Quel que soit d'ailleurs son scrupule de méthode, 
un moment viendra toujours où les hommes dont il 
cherche à connaître la vie et la pensée, se distingue- 
ront les uns des autres à ses 3^eux par quelque cara- 
ctère, ou, si l'on veut, par quelque couleur. Dès lors 
avec une philosophie, une poesie n'est pas loin. 



Elles prendront de plus en plus de place, alors qu'il 
s'écartera de la recherche solitaire pour se donner à 
l'enseignement. Assurément il y a, et il doit y avoir, 
un enseignement purement technique. Il est utile avant 
tous les autres, et qui pourrait dire le contraire ? Le 
ciel me garde de vouloir charger de rêveries les bons 
cours sévères, par exemple, de notre Ecole des Chartes, 
et les intoxiquer de littérature ! Mais par la force mê- 
me des choses, le plus sévère de ces cours, lorsqu'il 
met entre les mains du travailleur l'instrument de la 
découverte, 3^ ajoute le désir et la volonté de s'en 
servir. Si j'ai bon souvenir (et louange soit à Léon 
Gautier mon maître), celui de tous les cours de ma 
jeunesse dont je reçus le plus de flamme durable, fut le 
cours de paléographie. C'est dire que le maître y met- 
tait quelque poesie. 

Mais il y mettait autre chose encore. Ce qui fait 
le ressort de l'âme d'un vrai maître, c'est l'amour 
pour ce qu' il enseigne, et l' amour pour ceux qu'il 
enseigne ; c'est en somme la s\^mpathie — poesie de 
r enseignement. Il ne peut supporter de voir régner 
autour de lui l' ignorance , le préjugé et une vague 
insouciance. Il ne peut donc se contenter de communi- 
quer ce que la science à lui-même lui a fait connaître; 



XXIII 

mais il voudrait former des esprits capables d'aimer 
la science et de la continuer, et communiquer donc 
les raisons profondes de son amour de la science, livrer 
son secret, et se communiquer enfin lui-même. Il est 
pris aisément d'une inquiétude généreuse, qui le pousse 
de plus en plus à vouloir trouver partout le goût des 
bonnes études et le désir au moins d'une large cul- 
ture générale. Telle est l'inquiétude que j'ai souvent 
rencontrée chez Novati : il souffre de voir si peu 
d'esprits ouverts aux joies du savoir, et, quand il a 
rempli tous ses devoirs auprès du groupe studieux qui 
entoure sa chaire , il aime à aller plus loin , hors du 
cercle fermé de l'Université, solliciter, éveiller les 
esprits endormis. Je reconnais ce désir dans ces ar- 
ticles de revue, ces conférences, ces méditations hi- 
storiques , dont les recueils, dans sa bibliographie, 
s' ajoutent ça et là aux œuvres de pure érudition. Il 
peut écrire à l'occasion des livres sans notes, des livres 
faits pour tous les lecteurs lettrés. Quel sens , quel 
suc et quelle profondeur de science dans cette vul- 
garisation ! 

La science du bon maître ne se cloître pas sous 
des grilles : elle ne repousse ni n' écarte personne. 
Elle humanise sa face et lui fait perdre pour quelques 
instants le pli hautain du savoir réservé. Elle admet 
toutes le bonnes volontés. Elle ajoute à la science un 
charme et un bienfait moral. Les maîtres qui font ten- 
dre là leur science sont ceux dont la mémoire se per- 
pétue. En Italie, plus peut-être que partout ailleurs, 
des maîtres de cette sorte ont paru, dont les uns fu- 
rent et les autres ne furent pas chargés effectivement 
d'enseigner dans les Universités, mais qui tous influè- 
rent sur les générations. Dante les a vantés en plus 
d'un beau vers ; il me semble notamment qu'il saluait 
tous les maîtres de sa pensée et de sa vie, et les a 
personnifiés tous en une seule figure idéale, lorsqu'il 
a dit à Virgile: Tu duca , tu maestro! — Ils ont droit, 
chacun pour leur part virile, à ce salut sublime, tous 
ceux qui sont vraiment des guides d' intelligences et 
de cœurs. 



XXIV 



ren attribue donc sa belle part au maître Fran- 
cesco Novati. Dans les fêtes de son jubilé, où tant 
d'honneur fut rendu à sa science, il y eut aussi une 
manifestation spontanée d'amitié. Elle fut tout d'abord 
celle de ses fidèles disciples. Et puis, par un carac- 
tère patriotique bien marqué, elle vint de la province 
Lombarde, et de l'Italie savante. N'oublions pas cela. 
Jadis , dans le monde des humanistes, il paraissait 
élégant que le savant planât au dessus des pauvres 
patries humaines. On répétait volontiers cette sottise 
qui nous vient de l'antiquité : a Pour le sage toute terre 
est une patrie w. Et la pédanterie faisait des gens de 
lettres je ne sais quels ridicules surhommes. 

Voici par contre ce que je vois ici : un savant, 
qui appartient bien à cette belle et douce fraternité 
internationale de la science. Pour lui cependant ses 
longues années de travail n' ont rien supprimé d'une 
douce et bonne humanité naturelle. 

Il est un bon citoyen de son siècle, du noble et 
vrai Risorgimento, nourri d'amour et de fierté de la 
patrie, et criant d' un même cœur avec Pétrarque : 
Italia mia ! Mais il ne serait pas l' italien que je 
dis, si, après de l'amour de la grande patrie, — de 
celle qu'Apennin sépare, que la mer entoure et les 
Alpes, — ne restait pas fidèlement en son esprit l'a- 
mour de la petite patrie particulière, de la province, 
de la ville. Il est Lombard, fier de la féconde plaine 
et de la frange grandiose des montagnes qui la borde ; 
il est Milanais par les disciples et les amis; pour moi, 
il est quelque chose d'essentiel à Milan, la grande ville 
accueillante et civilisée, et quand je pense à elle, je 
pense à lui. On remarquera dans ses travaux une at- 
tention spéciale et comme une couleur à part pour ce 
qui est lombard et milanais. Mais peut-être encore on 



XXV 



reconnaîtra un attrait plus intime pour une autre ville 
lombarde, Crémone, au noble Dôme; c'est à elle que 
le lie la carità del natio loco. 



Novati n'est point, dirait Barrés, un a déraciné w. 
Faut-il l'être pour entrer dans la société des sages et 
des savants de toutes les nations? Ne nous compre- 
nons-nous pas mieux les uns les autres, penseurs, 
chercheurs, lorsqu'attachés à nos patries, à nos villes, 
à nos races, nous nous comparons entre nous à la 
commune mesure de nos sentiments humains ? Et 
n'est ce pas ainsi seulement que nous pouvons nous 
aimer? 

C'est ce qui est apparu encore dans le jubilé de 
Francesco Novati. On a bien vu qu'il n'est pas seule- 
ment le maître de ceux qui, depuis vingtcinq ans, se 
sont pressés autour de sa chaire. Il a bien d' autres 
élèves, qui n'ont pas suivi ses cours, qui parfois (hé- 
las!) sont plus avancés que lui dans la vie, mais qui 
tiennent à honneur de le déclarer maître, avant même 
de le déclarer ami. 

Ceux-là sont des témoins de sa maîtrise, de l'em- 
preinte dont il marque tous les esprits qui l'appro- 
chent. Je dis tous les esprits, car il ne réserve pas la 
grâce de son accueil aux seuls savants ses pairs; mais 
il le donne semblable à tous; même aux humbles, même 
aux enfants. De là une simplicité, une bonhomie, di- 
sons tout, une bonté, qui font qu' après de lui chacun 
se sent à l'aise, de bon humeur et d'esprit dispos. 

Sont ces là les mérites de mon maître ou ceux de 
mon ami ? J'avoue que je ne distingue plus très bien. 
Il me faut dire encore seulement, pour tout dire, et 
sans plus me mettre en peine d'analyser, l'agrément 
de sa compagnie, et combien, à chaque visite, il sem- 
ble plus doux aux amis, proches ou lointains, de re- 
spirer l'air qu'on respire près de lui; de s'asseoir dans 



XXVI 

son fauteuil , près de sa table chargée de papiers et 
parmi ses livres innombrables dans son laboratoire de 
pensée. Devant la fenêtre, s'ouvre une vue d'arbres et 
de jardins, qui me fait penser aux calmes pa3\sages 
urbains des vieux hôtels de notre faubourg St. Ger- 
main. Ça et là, dans une demi ombre, brille un bronze, 
un marbre ; des pendules de style, des horloges cu- 
rieuses, — car c'en est presque un musée, — marquent 
de tic-tacs métalliques et de sonneries variées la fuite 
du temps; des tableaux d'un choix délicat égaient les 
murs. C'est une solitude élégante, peuplée de pensée 
et de souvenirs, la demeure d'un sage, qui ferait songer 
à la maison d'Arioste, Parva, sed apta mihi..., la de- 
meure, eussent dit nos pères du XVIP siècle français, 
d'un honnête homme. 

Elle est hospitalière ; l'ami, qui y entre, dès l'a- 
bord s'y sent chez lui. Ensuite il a peine à la quitter. 
Il s'y trouve saisi de ce rare sentiment d'un accord 
parfait, durable, sempre in itn talento^ dans une de ces 
rares sociétés humaines où sans cesse l'on sent croître 
u le désir d'être ensemble v. C'est que l'entretien s'en 
va vers la confidence entière, l'échange d'idéal com- 
mun, l'espoir, le souvenir, — toutes choses enfin dont 
la seule mention m'avertit qu' il est temps de m'arrêter, 
car elles sont de celles, le poète encore nous l'a dit, 

che il tacere è bello. 



* 



Silence donc. Tournons la page. Le vent passe 
dans les arbres du jardin. Les horloges trottent et 
les sonneries tintent. Le temps s'en va. 

La seule tristesse, le jour de la fête de l'Acca- 
demia, (a dit, je crois, Novati), la seule ombre, c'était 
de songer que les vingt-cinq années étaient passées. 
Le travail amassé ne peut pas consoler tout à fait des 
jours écoulés. C'est là ce qu' Hugo appelait 

l'ombre que fait sur nous notre destin. 



XXVII 

Assurément nous le savons, mon ami et moi, et 
moi plus que lui, nous sommes bien au delà du mezzo 
del cammin. C'est Tinstant de regarder d'un œil assuré 
le reste du chemin à parcourir. Disco senescere, disait 
notre messer Francesco, et alors même qu'il préten- 
dait apprendre ce métier de vieillesse, combien, quant 
à lui, il était resté jeune I Notre maître Novati ne Test 
guère moins, jeune d'allure, d'enthousiasme, de vo- 
lonté. Il n'a donc rien à apprendre. Du labeur de sa 
vie d'étudiant, de vingt-cinq ans des recherches sa- 
vantes et d'enseignement, l'heure est venue seulement 
où il va recueillir tout le fruit. Il s'avance d'un pas 
assuré sur un sol connu, débarrassé de broussailles, 
et s'approche au but de plus en plus. De l'étude mo- 
rale et intellectuelle de la Renaissance et du Moyen 
Age, il est remonté jour par jour vers les âges les 
moins explorés, les plus encombrés d' ignorances. Il 
publie un livre, que lui seul sans doute était capable 
d'entreprendre, sur les Origines de la littérature ita- 
lienne. Lorsqu'il sera complet, ce sera un énorme vo- 
lume; il servira d'introduction à une Histoire générale, 
publiée par un éditeur de Milan, dont divers historiens 
écrivent le diverses parties. La moitié du livre, que 
nous connaissons déjà, nous fait attendre, avec impa- 
tience et confiance, l' achèvement de cette œuvre fon- 
damentale. 

Mais dirai-je tout ? Le livre des Origini ne sera 
que pour ouvrir nos esprits et les préparer à des 
études plus nouvelles et plus considérables encore. Lors- 
qu'on considère le point où Novati est arrivé et la 
puissance de travail qui est la science, on s'abandonne 
aisément aux a longs espoirs >; et aux a vastes pen- 
sées w. Nous savons bien qu'il n'a pas tout à fait dit 
à Salutati son dernier mot, que Pétrarque attend beau- 
coup de lui, que cent travaux le sollicitent, que la 
douce charge de l'enseignement prend beaucoup de 
son temps, sans parler des fonctions administratives, 
qui sont douces à leur manière, en tant que preuves 
pe la confiance générale, mais fort absorbantes. Pour- 



XXVIII 

tant nous regardons l'avenir. Comment ne pas songer 
à cette masse de travail inédit, ces volumes de cours 
rédigés, ces cartons de notes et de fiches, qui reposent 
bien ordonnés sur de ra3^ons , où j'avais récemment 
l'émotion de les voir et de les toucher moi-même? 

Les matériaux sont à pied d' œuvre; il sollicitent 
la main de l'ouvrier. 

Mais quoi ? Il est déjà au travail. Ne nous inquié- 
tons point. Nous attendons de grandes choses. Nous 
ne seront pas déçus. 

Au nom de tous les amis et disciples de France- 
sco Novati, moi, qui ai ce cher honneur de prendre 
la parole pour eux, — je souhaite que la seconde é- 
tape de sa vie savante (des noces d'argent maintenant 
vers les noces d'or), — se poursuive aussi heureuse 
et féconde que la première, dans la paix, la sérénité 
et le travail, pour le bien de la science et pour notre 
joie à tous, qui l'estimons, l'adm'rons et l'aimons. 

Paris, mai 1909. 

HENRY COCHIN. 



LINGUISTICA. 



1. - a Abbellire >;. 

Giornale storico della letter. itaL, a. 1884, voi. Ili, p. 417. 

2. — (i Accismare v. 

Giornale storico della letter. itaL,2i. 1884, voi. Ili, p. 417. 

3. — <i Aleppe w. 

Giornale storico della letter. ital., a. 1884, voi. Ili, p. 419. 

4. — ii Rancura w. 

Giornale storico della letter. ital. y a. 1884, voi. Ili, p. 419. 

5. - (< Gagno n. 

La Domenica letteraria, a. IV, 1885, n. 12. 

6. — La Navigatio Sancii Brendani in antico veneziano, 

Bergamo, Istituto ital. d'Arti grafiche, 1892, 8.o, 
pp. LVIII-110. 

Recens.: Vittorio Rossi, in Nuovo Archivio Veneto, 1893, t. VI, parte I, 
p. 247-250; Leandro Biadane , in Ross, bibliogr. della letter. ital., a. I, 
1893, n. 2, p. 35 39, e in Varietà letterarie e linguistiche, Padova, 1896, 
p. 13-21 ; B. Wiese, in Literaturblatt fur germanische und romanische 
Philologie, a. XIV, 1893, n. 1, ce. 19-20; E. G. Parodi, in Romania, a. XXII, 
1893. p. 303-304; C. Boser, ibid., XXII, 1894, p. 581-590. 

1 



7. - Ital. u Malta ^k 

Giornale storico della lei fer. italy a, 1894, voi. XXIV, 
p. 304-305. 

Recens. : E. G. Parodi, in Bulle ttino della Soc. Dant. Ital., a. II, 
1895, p. 46. 

8. — Franz Raucinger, Ueber die Allitteration bei den 

Gallolateinern des 4, 5 und 6 Jahrhunderts, Landau, 

1895, 8.0, pp. 55. 

La Cultura, a. XVI, 1897, n. 6-7, p. 107. 

9. - Relazione dei professori F. Novati e F. Sensi sul 

tema I [Riproduzione integrale de' testi medievali 
latini e volgari] comunicato dalla Società Storica 
Lombarda al VI Congresso storico italiano in Roma, 
Roma, a cura della Società Romana di Storia patria, 

1896, 8.0, pp. 18. 

Recens.: Z., in Rassegna crii. d. letter. ital., a. II, 1897, p. 140. 

10. — G. Bonelli, I nomi degli uccelli nei dialetti lombardi, 

in Studi di Filologia Romanza, a, 1902, voi. IX, 
p. 370-467. 

Archivio storico Lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVIII, p. 184-186. 

11. - Annotazioni grammaticali, glossario al Flos duel- 

latorum, testo del sec. XV. 

Ved. n. 183, Flos, p. 220-235. 

12. — " Amnare w. 

Studi Medievali, a. 1905, voi. I, fase. 4, p. 616-617. 

13. — Ital. u Jana, janara w. 

Romania, a. XXXV, 1906, p. 112. 



LINGUA E LETTERATURA GRECA, 



14. — Index Fabularum Aristophanis ex codice ambro- 

siano L. 39 sup. 

Hermes, 1878, p. 461-464. 

15. - Delle Nubi di Aristofane secondo un codice cre- 

monese. 

Rivista di filologia e d^ istruzione classica y a. VI, 1 878, 
p. 499-509; a. Vili, 1880, p. 226-268. 

16. — Saggio sulle glosse aristofanesche del lessico di 

Esichio. 

Studi di filologia greca, pubblicati dal prof. E. Picco- 
lomini, a. 1882, voi. I. fase. 1. 



LETTERATURA LATINA MEDIEVALE. 



17. _ Sul ritmo Mundi prosperitas. 

Giornale stor. della letter. ifal., a. 1883, voi. Ili, p. 268. 

18. — An old epitaph. 

The Academy, 1885, 24 gennaio, n. 664, p. 63. 

19. _ Carmina Medii ^vi, Firenze, Libreria Dante, 1883, 

Operette inedite e rare, n. 4, 8.», pp. 86. 

Recens. : P. Vigo, in Archivio storico Italiano, serie VI, n. 36, to. XII, 
disp. VI, 1883, p. 457-462 ; cfr. Archivio storico Italiano, serie IV, n. 35, 
to. XVI, disp. V, 1883, p. 302-303; B. Haurèau, in Journal des Savants, 
a. 1884. p. 400-407. 

20. — \J Anticerherus di fra Dongiovanni da Cavriana. 

Rivista storica Mantovana, a. 1885, voi. I, fase. I-II, 
p. 105-170. 

21. - L'ultima poesia di Gualtiero di Chatillon. 

Romania, a. XVIII, 1889, p. 183-288. 

22. — L' Anticerherus di fra Dongiovanni da Cavriana 

3.na.\ìzz2ito ed illustrato. 

Miscellanea francescana, voi. V, 1890, p. 78 sgg.; 97sgg.; 
137 sgg.; voi. VI, 1891, 16 sgg. Ristamp. in Attraverso il 
Medio Evo, p. 9-115. 

23. — Il De malo senectiitis et semi di Boncompagno da 

Signa. 

Rendiconti della R. Accademia dei Lincei, a. 1892, voi. I, 
fase. I, p. 49-67. 

Recens.: Romania, a. XXI, 1892, p. 335. 



24. — La strage cornetana del 1245 narrata da un poeta 

contemporaneo. 

Miscellanea nuziale Cian - Sappa Flandinet, Bergamo, 
Istituto ital. d'arti grafiche, 1894, p. 9-28. 

Recens. : A. Wendriner, in Literaturbl. fiXr germ. u. roman. Philol., 
a. 1895, n. 2. e. 54. 

25. — Le rappresentazioni del Natale nel medio-evo. 

Emporium, II, 1895, n. 12, p. 409-424. 

26. - Di Bellino Bissolo, ignoto poeta milanese del se- 

colo XIII, e del suo Spéculum vitœ recentemente 
ritrovato. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1896, serie II, voi. XXIX, p. 904-912. 

27. — Ch. V. Langlois, Formulaires de lettres du XIP, 

du XIIP et du XIV' siècle, Paris, MDCCCXC- 
MDCCCXCVI (Tirés des Notices et Extraits des 
Mss. de la Bibliothèque Nationale et autres Biblio- 
thèques, to. XXXIV et to. XXXV, 2.^ partie), 4.o gr. 

La Cultura, a. XVI, 1897, n. 6-7, p. 95-97, e a. XVII, 
1898, n. 19-20, p. 310. 

28. - L'influsso del pensiero latino sopra la civiltà ita- 

liana del medio evo. Discorso pronunciato il dì 16 
novembre 1896 per la solenne inaugurazione degli 
studi nella R. Accademia Scientifico-Letteraria di 
Milano. 

Annuario della R. Accademia Scientifico-Letteraria (1896- 
1897), Milano, Tip. Galli e Raimondi, 1897, pp. 13-161. 



29. - L'influsso del pensiero latino sopra la civiltà ita- 

liana nel medio evo, Milano, U. Hoepli, 1897, 8.0, 
pp. 178. 

Recens. : Vittorio Rossi, in La Perseveranza, a. XXXVIII, n. 13760, 
28 gennaio 1898; F. Flamini, in Rassegna bibliografica della letteratura ital., 
VI, 1898, n. 1-2, p. ^3 sgg. ; N. Zingarelli, in Rassegna critica della letter. 
ital., a. 1898, voi. Ili, n. 3-4, p. 82 segg. ; V. Gian, in Archivio storico ital., 
a, 1898, serie V, to. XXI. p. 177-185; Romania, a. XXVI, 1897, p. 624. 

30. _ Gioachino Abate. 

Dizionario Bio-bibliografico degli scrittori italiani, per 
cura della Società bibliografica italiana , a. 1898, serie I, 
fase. I, n. 21, p. 3. 

31. — L'influsso del pensiero latino sopra la civiltà ita- 

liana del medio evo. Seconda edizione riveduta ed 
ampliata, Milano, U. Hoepli, 1899, 8.0, pp. XIV-268. 

Recens. : V., in Bollettino di Filologia classica, a. V, 1899, n. 8, p. 189: 
J. Loserth, in Zeitschrift fur osterreichischen Gymnasien, a. LII, 1901, fase. 4, 
p. 177-185 ; A. Jeanroy. in Annales du Midi, a. XI, 1900, p. 409-410; L. De- 
lisle in Journal des Savants, décembre 1898, p. 745-746 ; A. Auvray, in Le 
Moyen Age, II série, to. VI, 1902, 11*^ livr., p. 370-373; Romania, XXVIII, 
1899, p. 167. 

32. — I Goliardi e la poesia latina medievale. 

Biblioteca delle scuole italianey n. 1, gennaio 1900, p. 2-5. 
Ristamp. in A Ricolta, p. 71-70. 

33. - Due vetustissime testimonianze dell'esistenza del 

volgare nelle Gallie ed in Italia esaminate e dis- 
cusse. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1900, serie II, voi. XXXIII, p. 855 sgg., e 980 sgg. 

Recens. : G. P., in Romania, a. 1900, voi. XXIX. p. 638-639. 

34. - Un poème inconnu de Gautier de Châtillon. 

Mélanges Paul Fabre, Paris, A. Picard et fils, 1892 
p. 265-278. 



35. — F. Savio, La légende des ss. Fidèle , Alexandre, 
Carpophore et autres martyrs, Bruxelles, 1902 (extr. 
des Analecta Bollandiana, to. XXXI), 8.^, pp. 10. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie ili, 
vol. XVIII, p. 441-442. 

35. _ Un distico deir Epitaphium Lucani usato corne 
sottoscrizione notarile nel secolo XII. 

Studi Medievali, a. 1904, voi. I, fase. 1, p. 118. 

37. — Paolino d'Aquileia, la cura della metrica ed il 

timore delle censure ne' poeti carolingi. 

XI centenario della morte del Patriarca Paolino d^ Aqui- 
le] a, Cividale del Friuli, MDCCCV, p. 23-33. 

38. — Attraverso il Medio Evo. Studi e ricerche, Bari, 

Laterza, 1905, 8.^, pp. 397. 

Un poema francescano del Dugento — Il Lombardo e la lu- 
maca — 11 passato di Mefistofele — Il frammento Papafava — 
I detti d' amore di una contessa pisana — 1 codici francesi dei 
Gonzaga — La poesia sulla natura delle frutta e i canterini del 
comune di Firenze nel Trecento — Una vecchia canzone a ballo. 

Recens. : Nino Tamassia, in La Cultura, a. XXV, 1906, n. 2, p. 57-58; 
G. Lipparini, in // Marzocco, a. X, 1905, n. 33 ; A. D'Ancona, in Rassegna 
bibliogr. d. letter. italiana, a. XIII, 1905, p. 246; C. De Loliis, in Minerva, 
3L. XV, 1905, voi. XXV, n. 28, p. 670 ; V. Rossi, in Emporium, a. 1905. 
voi. XXII, fase. 129, p. 192-200; A. N., in Gior?iale storico e letter, della 
Liguria, a. 1905, voi. VI, p. 454-455; C. P., in Bollettino di filol. classica, 
a. XI, 1905, n. 12, p. 285-286; Ch. Dejob, in Revue critique d'histoire et 
de littérature, a. XXXIX, 1905, n. 32, p. 104-105; (H. Morf), in Archiv fw 
das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Band CXIX, Heft 3-4, 
p. 436-487 ; K. Vossler, in Literaturblatt fur germanische und romanische 
Philologie, a. XXVIII, 1907, n. 3-4, p. 119-123; P. M., in Romania, XXXV, 
1900, p. 153. 

39. _ Per la mia interpretazione. Risposta ad A. Peliz- 

zari (cfr. n. 33). 

Studi Medievali, a. II, 1906, voi. II, fasci, p. 78 sgg. 



8 

40. - Un dotto borgognone del sec. XI e Teducazione 

letteraria di S. Pietro Damiani. 

Mélanges ChabaneaUy Heriangen, 1907, p. 993-1001. 

41. — Di un vocabolo oscuro nelF iscrizione veronese 

del vescovo Oberto (992-1008). 

Studi Medievali, a. 1907, voi. II, fase. 2, p. 235-238. 

42. — Un dramma liturgico del dì delle Ceneri ? Die 

tu, Adam, primus homo. 

Studi Medievali, a. 1907, voi. II, fase. 4, p. 538-550. 

43. _ Friedel-Meyer, La vision de T ondale, Paris, 1907. 

La Cultura, a. XXVII, 1908, n. 9, e. 276-278. 



LETTERATURA FRANCESE 
DEL MEDIO EVO. 

44. — Antonius Thomas, De Johannis de Monasteriolo 

vita et operibus, sive de romanarum litterarum studio 
apud Gallos instaurato, Carolo VI regnante, F scrisiiSy 
E. Thorin, 1883, 8.0 gr., pp. 114. 

Giornale storico d. letter. ital., a. 1884, voi. Ili, p. 264-268. 

45. _ Un nuovo ed un vecchio frammento del Tristran 

di Tommaso. 

Studi di filologia romanza, a.. 1887, voi. II, fase. 6, 
p. 369-516. 

46. - Di un aneddoto del ciclo arturiano: « Re Artù 

ed il gatto di Losanna w. 

Rendiconti della R. Accademia dei Lincei, a. 1888, serie IV, 
voi. IV, p. 580-583. 

47. - I Codici francesi de' Gonzaga secondo nuovi do- 

cumenti. 

Romania, a. XIX, 1890, p. 161-200. Ristamp. in Attra- 
verso il Medio Evo, p. 255-326. 

48. — Nouvelles recherches sur le Roman de Florimont 

d'après un ms. italien. 

Revue des langues romanes, a. 1891, serie IV, to. V, 
p. 481-502. 

49. — P. Rajna, Tre studi per la storia del libro di An- 

drea Cappellano. 

Le Moyen Age, a. IV, 1891, n. 8-9, p. 184-186. 

50. - Quelques remarques sur un très ancien document 

de la fable animale en France. 

Le Moyen Age, a. V, 1892, n. 8, p. 178-181. 



10 

51. — P. Buzzetti , Note sioriche circa s. Guglielmo 

ci' Orange, 

Archivio storico lombardo, a. XXII, 1895, serie III, vo- 
lume III, p. 205 sgg. 

52. — L' Epopea Brettone nel medio evo. 

Emporittm, a. IV, 1896, fase. 21, p. 216 sgg. Ristamp. 
in A ricolta, pp. 216-226. 

53. - Poesie musicali francesi de* secoli XIV e XV, 

tratte da mss. italiani. 

Romania, a. XXVII, 1898, p. 138-144. 

54. — Léopold Delisle, Notice sur les sept Psaumes alle- 

gorisés de Christine de Pisan, Paris, Kliencksieck, 
1896, 4.0, pp. 13. 
— Notice sur un ms. de l'Eglise de Lyon du temps 
de Charlemagne , Paris, Kliencksieck, 1898, 4.", 
pp. 16, con tre facsimili. 

La Cultura, a. XVII, 1898, n. 19-20, p. 309-310. 

55. — De vita curiali di Alano Chartier e di Ambrogio 

de Miliis. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 201 sgg. 

56. — La leggenda di Tristano e d'Isotta. 

La Lettura, a. I, 1901, n. 1, p. 26-32. Ristamp. in A ri- 
colta, p. 43-59. 

57. — Li dis du koc di Jean de Condé ed il gallo del 

campanile nella poesia medievale. (Con due appen- 
dici ed una tavola). 

Studi Medievali, a. 1905, voi. I, fase. 4, p. 465-512. 

58. — Una caccia francese del sec. XIV. 

Studi Medievali, a. 1898, voi. Ili, fase. 1, p. 145-148. 



11 



LETTERATURA PROVENZALE, 



59. - Un' avventura di Peire Vidal. 

Romania, a. XXI, 1892, p. 78. 

60. — Le Livre de raisons de B. Boysset, d'après le ms. 

des Trinitaires d'Arles, actuellement conservé à 
Gênes. 

Romania, a. XXI, 1892, p. 528-556. 

Recens. : Achille Neri, in Giornale Ligustico, a. XX, 1893, p. 478. 

61. - Se a Vicenza sui primi del secolo decimoquarto 

siasi impartito un pubblico insegnamento di pro- 
venzale. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1897, serie II, voi. XXX, p. 211-221. 

Recens. : M. Scherilio, in Rassegna crii. d. letter. Hai., a. Il, 1897, 
p. 28-31 ; N. Zingarelli, ibid., p. 140-141 ; V. Crescini, in Atti e Aleni, della 
R. Accademia di scienze, letteì'e ed arti in Padova, a. XIII, 1897, disp. II, 
p. 123-138 ; F. d' Ovidio in Rassegna critica d. letter. italiana, a. II, 1897, 
p. 241-245; Romania, XXVI, 1897, p. 349. 

62. - Bordello da Coito. 

Lectura Dantis, Firenze, G. C. Sansoni, 1903. Ristamp. 
in Freschi e minii del Dtigento, p. 145-176. 

Recens.: E. G. Parodi, in Bullett. d. Società Dant. ital., voi. 5, a. XI 
1904, n. 6-7, p. 179-181. 



12 



LETTERATURA ITALIANA. 



A} Generalità. 

63. — Studi critici e letterari, Torino, Loescher, 1889, 

8.^ pp. 312. 

V Alfieri, poeta comico — Il ritmo cassinese e le sue inter- 
pretazioni — Un poeta dimenticato (G. L. Redaelli e il suo can- 
zoniere) — La parodia sacra nelle letterature moderne. 

Recens.: Revue Historique, a. XVI, 1891, to. XLV, p. 118-119; Ro- 
mania, a. XVIII, 1889, pag. 650. 

64. — La vita italiana del Trecento : IL Letteratura. 

III. Arte, Milano, Trêves, 18Q2. — Pierre De Nolhac, 
Pétrarque et l'humanisme, Paris, Bouillon, 18Q2. — 
Henri Cochin, Lettres de Francesco Nelli à Pétrarque, 
Paris, Champion, 1892. — G. Cesareo, Nuove ri- 
cerche su la vita e le opere di G. Leopardi, Torino- 
Roma, Roux, 1892. — G. Corradino, / canti dei 
Goliardi, Torino-Roma, Roux, 1892. 
La Perseveranza, 30 gennaio 1893. 

65. — Alessandro D' Ancona e Orazio Bacci , Manuale 

della Letteratura italiana, Firenze, G. Barbera, 1893.. 
La Perseveranza, 11 luglio 1893. 

66. — A. D'Ancona e O. Bacci, Manuale della Letteratura 

italiana, voi. IV, parte I, Firenze, G. Barbera, 1894. 
— V. Fontana, Luigi Lamberti, Vita, scritti, amici, 
Reggio Emilia, Stab. Artigianelli, 1893. — G. B. 



13 

Crovato, Nella, le epistole e varie rime di Vittore 
Benzone, Ascoli Piceno, Cesari, 1893. — A. Toscani, 
Di Pietro Zani e deir enciclopedia metodico-critico- 
ragionata delle Belle Arti, Urbino, Tipogr. della 
Cappella, 1893. 

La Perseveranza, 18 febbraio 1894. 

67. — A Ricolta. Studi e profili, con cinquanta illustra- 
zioni, Bergamo, Istit. ital. d'arti grafiche, 1907, 8.o, 
pp. 260. 

Un vascello fantasma — Infâmes frigoribus Alpes.... — 
L' epopea brettone nel medio evo — La leggenda di Tristano e 
d' Isotta — I Goliardi e la poesia latina medievale — Canti 
d'amore sardi — Argo nel Castello Sforzesco di Milano — Il Vir- 
gilio cristiano — Penelope — L'Alfieri a Césanne — Vittorio Al- 
fieri e Francesco Zacchiroli — Mozart e le « Nozze di Figaro •» — 
Per il Foscolo — Un maestro obliato (Ruggero Manna) — Michele 
Amari (ricorrendo il l.» centenario della sua nascita) — Gaston 
Paris — Alessandro D'Ancona — Nota finale. 

Recens. : A. D'Ancona, in Rassegna bibl. d. letter. italiana, a. XV, 1907, 
p. 308 ; G. Lisio, in Archivio stor. Lombardo, a. XXXV, fase. XVIII, 1908, 
p. 356-361 ; E. G. Parodi, in II Marzocco, a. XII, n. 22, 2 giugno 1907 ; R. R., 
in Giornale stor. della letteratura ital., a. L, 1908, fase. 150, p. 473-474 ; 
C. Dejob, in Revue critique d' Histoire et de Littér., a. XLI, n. 25, 1907 , 
p. 491-492 ; E. Janni, in Corriere della Sera, a. 32, n. 237, 30 agosto 1907; 
A. C, in La Provincia Corriere di Cremona, a. XLIX, n. 114, 22 maggio 
1907; A. G., in La Sentinella delle Alpi, a. LIX, n. 288, 11 dicembre 1908, ecc. 



B) Periodo delle origini. 

68. — Luigi Morandi, Origine della lingua italiana. Dis- 
sertazione, Città di Castello, S. Lapi, 1883, 12.», 
pp. 72. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1884, voi. Ili, 
p. 248-253. 



14 

69. — Il Ritmo Cassinese e le sue interpretazioni. 

Miscellanea di Filologia e Linguistica in memoria di 
N. Caix e U. A. Canello, Firenze, 1886, p. 375 sgg. Ri- 
stampato in Studi critici e letterari, p. 97-113. 

Recens.: Zeitschrift fur roman. Philologie, a. XI. 1887. p. 277; P. 
Meyer, in Romania, a. XV, 1889, p. 463; E. Percopo, in Giorn. stor. della 
Utter. ital., a. IX, 1887, p. 267. 

70. — Antichissimo ritmo toscano. 

Archivio paleografico italiano, Roma, 1885, voi. I, n. 17. 

71. - Le Origini. 

Storia letteraria d^ Italia, scritta da una società di Pro- 
fessori, Milano, Fr. Vallardi, 1900-1909. 

Recens.: K. Vossler, in Zeitschrift fur vergleichende Litteraturge- 
schichte, Band XV, 1933, p. 32. 



C) Letteratura italiana del secolo XIII. 



72. — La biografìa di Albertino Mussato nel De scripto- 

ribus illustribus di Secco Polenton. 

Archivio storico per Trieste, l'Istria e il Trentino, a. II, 
1883, fase. 1, p. 79 segg. 

73. — Cristofani A., // più antico poema della vita di 

S. Francesco. 

Archivio storico per le Marche e per V Umbria, a. 1884, 
voi I, fase. I, p. 102-108. 

74. _ Nuovi Studi SU Albertino Mussato. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1885, voi. VI, 
p. 177-200; a. 1886, voi. VII, p. 1 sgg. 



15 

75. — A. Tobler, Proverbia quœ dicuntur super natura 

feminarum, in Zeitschrift fur romanische Philologie, 
a. IX, 1885, pp. 287-331. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1886, vo- 
lume VII, p. 432-442. 

76. — L. P[adrin], Lupati de Lupatis , Bovetini de Bo- 

vetinis, Alhertini Mussati, necnon Jamboni Andreœ 

de Favafuschis carmina quœdam ex cod. veneto nunc 

primum edita (Nozze Giusti-Giustiniani), Padova, 

Tip. del Seminano, 1887, 8.o, pp. XIV-84. 

Giornale storico delta letteratura itaL , a. 1888, voi. VI, 
p. 198-204. 

77. _ Un codice milanese delle Laudi di fra Jacopone. 

Miscellanea francescana, a. 1888, voi. Ili, p. 42 sgg. 

78. — A. Tobler, Das Spruchgedicht des Girard Pateg. 

Archivio storico lombardo, a. XV, 1888, p. 116. 

79. — Il frammento Papafava ed i suoi rapporti colla 

poesia erotico-allegorica del secolo XIII. 

Giornale Ligustico, XVI, 1889, p. 219 sgg. Ristampato 
in Attraverso il Medio Evo, p. 211-233. 

Recens, : Romatiia, a. XIX, 1890, p. 156. 

80. - Suir autore del più antico poema della vita di 

S. Francesco. 

Miscellanea francescana, a. 1890, voi. V, p. 5 sgg. 

81. _ Girardo Pateg e le sue « Noie w. Testo inedito 

del primo Dugento. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1896, serie II, voi. XXIX, p. 279-288; 500-516. 

Recens. : A. Tobler in Archiv /. neuer. Sprachen, XCII, 1897, p. 468-469; 
A. Jeanroy, in Annales dzi Midi, a. X. 1898, p. 214-218; Romania, a. XXV, 



16 

189(3. p. 636 ; Flamini, in Rassegna bibliogr. d. letter. ital., a. IV. 1896. 
p. 165; N. N., in Rassegna crii, della letter. ital., a. I, 1896, p. 78-79. 

82. - Monna Bombaccaia, contessa di Montescudaio, ed 

i suoi a Detti d'amore w. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1896, vo- 
lume XXVIII, p. 113-122. Ristamp. in Attraverso il Medio 
Evo, p. 235-254. 

83. - Vita e poesia di corte nel secolo XIII. Conferenza 

tenuta il 25 marzo 1900 nell'Accademia Scientifìco- 
Letteraria. 

Supplem. al giornale La Perseveranza, 31 marzo 1900. 

84. — Vita e poesia di corte nel Dugento. 

Arte, scienza e fede ai giorni di Dante. Conferenze, Mi- 
lano, 1901, p. 249-284. Ristampato in Freschi e minii del 
Dugento, p. 37-66. 

85. — Inno francescano. 

// Rinascimento, a. I, 1905, fase. I, p. 39-43. 

86. — L' amor mistico in S. Francesco d' Assisi ed in 

Jacopone da Todi. 

Bollettino della Società internazionale di Studi France- 
scani in Assisi, a. V-VI, giugno 1908, p. 49 sgg. Ristamp. 
in Freschi e minii del Dugento, p. 227-251. 

87. - Freschi e minii del Dugento. Conferenze e let- 

ture. Milano, Casa Editr. L. F. Cogliati, 1908, 8.", 
pp. 361, con dieci tavole illustrative. 

« Recens. : E. Levi, in Rassegna bibliogr. d. letter. ital., a. XVII, 1909, 

fase. 1-3, pp. 14-21 ; G. Ferretti, in La Cultura, a. 1909, n. 3, p. 72-75; 
E. Gomiti, in Rivista di Roma, &. XIII, fase. II, 25 gennaio 1909; G. Biadego, 
in Arena di Verona, a. XLIII, n. 278, 4-5 ottobre 1908; E. Fiori, in La Per- 
severanza, a. XLIX, n. 216, 4 agosto 1908; Lorenzo Loveri Emilio Lovarini), 
in L'Avvenire d'Italia, a. XIII, n. 320, 22 nov. 1908. 



17 



D) Letteratura italiana del secolo XIV. 

1. - DANTE. 

88. - Noterelle dantesche. 

Gior ìtale storico della letteratura Hai., a. 1884, voi. Ili, 
p. 415 sgg. (cfr. n. 1, 2, 3, 4). 

89. - Dante e il Petrarca. 

Giornale storico della letteratura itaL, a. 1889, voi. XIV, 
p. 463-464. 

90. — La morte di Sigeri di Brabante. 

Biblioteca delle Scuole italiane, a. IX, 1900, fase. 3, 
p. 38-39. 

91. — L. Rossi-Case, Di Maestro Benvenuto da Imola 

commentatore di Dante, Pergola, Tip. Gasperini, 
1889, 8.^ pp. IX-222. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1891, vo- 
lume XVII, p. 88-98. 

92. — L. Rossi-Case, Ancora di Maestro Benvenuto da 

Imola, Imola, 1893. 

Bullettino della Società Dantesca italiana, a. I, 1894, 
p. 64-65. 

Q3. _ Comunicazione della nuova notizia sulla vita di 

Dante (di G. Jorio). 

Archivio storico lombardo, a. XXII, 1895, serie III, voi. IV, 
p. 532-533. 

2 



18 

94. - Pier della Vigna. 

Con Dante e per Dante. Discorsi e Conferenze, Milano, 
U. Hoepli, 1898, 8.o, p. 1-36. 

Recens.: E. G. P., in Bullett. d. Soc. Dani. Ital., N. S., a. VI, 1899, 
fase. 8, p. 153-155 ; G. Riva, in La scuola secondaria italiana, a. Ili, 1899, 
n. 15, p. 237. 

95. - Tre postille dantesche, Milano, Ulrico Hoepli, 

MDCCCXCVIII, 8.^ pp. 34. 

Come Manfredi s' è salvato — La squilla di lontano è quella 
àeWAve Maria? — « La vipera che '1 melanese accampa ». 

Recens. : E. G. P., in Bullett. d. Soc. Dani. Ital., N. S., a. V, 1893, 
p. \1Z-\1^; Z., in Rass. crit. della letter. italiana, a. Ili, 1898, p. 89-90, 
Romania, XXVIII, 1899, p. 155-156. 

96. — G. Biscaro, Dante e Gaja da Camino, Treviso, 1898. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1899, vo- 
lume XXXIII, pp. 429-432. 



97. — Gastone di Mirafiore, Dante Georgico. Saggio con 

prefazione di O. Bacci, Firenze, G. Barbera, 1908, 
8.^ gr., pp. XIV-17Ó. 

La Cultura, a. XVIII, 1899, n. 1, p. 4-7. 

98. — Se Dante abbia mai pubblicamente insegnato. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1899, serie II, voi. XXXII, p. 1046-47. 

99. — Indagini e postille dantesche. Serie prima. 

Se Dante abbia mai pubblicamente insegnato — Pascua pieriis 
demum resonabat avenis — La suprema aspirazione di Dante — 
Come Manfredi s' è salvato — La squilla di lontano è quella 
dell' Ave Maria .^ — « La vipera che '1 melanese accampa » — 
Appendice : A. Lattes, La campana serale nei secoli XIU e XIV, 
secondo gli Statuti delle città italiane. 



19 



Biblioteca storico-critica della letter. dantesca, n. IX-X, 
Bologna, N. Zanichelli, 1899, 8.0, p. 178. 

Recens. : F. d' Ovidio, in Rassegna bibl. d. letter. Hai., a. Vili, 1900, 
p. 54-6 ; V. Gian, in Bullett. d. Soc. Dant. Hai., N. S., a, Vili, 1901, 
p. 165-175; N. Zingarelli, in Rassegna critica d. letter. Hai., a. IV, 1899, 
p. 278-280; G. Albini, in Cultura, 1.» nov. 1901; Romania, XXXIX, 1900, 
p. 628-629. 

100. - Le Epistole. 

Lectura Dantis. Le opere minori di Dante Alighieri, Fi- 
renze, G. C. Sansoni, 1906, 8.°, p. 283-310. 

Recens.: E, G. Parodi, in Bullett. d. Soc. Dant. ttal., N. S., a XIII, 
1906, fase. 4, p. 268-r68. 

101. — U Epistola di Dante a Moroello Malaspina. 

Dante e la Lvmigiana, Milano, 1908, p. 505-554. 

Recens. : G. Busnelli, in La Civiltà cattolica, a. 1909, voi. I, p. 363. 



2. - PETRARCA. 

102. — Un preteso epigramma petrarchesco e la morte 
di Zaccaria Donati. 

Archivio storico italiano, a. 1889, serie V, to. IV, disp. 4.', 
p. 50-52. 

103. — H. Cochin , Un ami de Pétrarque. Lettres de 
F. Nelli à Pétrarque, Paris, H. Campion, 1892. 

Giornale storico della letteratura itaL, a. 1893, voi. XXI, 
p. 400-406. 

104. — Un nuovo ritratto del Petrarca. 

La Lettura, a. I, 1901, n. 7, p. 625-626. 

105. - Francesco Petrarca (Nel VI centenario della sua 
nascita). 

La Lettura, a. IV, 1904, n. 8, p. 673-684. 



20 

106. - Il Petrarca ed i Visconti. Nuove ricerche su 
documenti inediti. 

Rivista d'Italia, luglio 1904, p. 135-171. Ristampato in 
// Petrarca e la Lombardia, Milano, 1904, p. 9-84, con 
appendice di documenti inediti. 

Recens.: H. Morf, in Arch. fur das Shid. der neuer. Sprach. u. 
Literatur., CXV, 270; A. Della Torre, in Archivio storico italiano, a. 1G05, 
serie V, to. XXXV, p. 142-143; A. Zanelli, in Rivista storica italiana, 
serie III, voi. IV, 3, p. 321 sgg. ; E. Carrara, in Giornale storico della 
letteratura italiana, a. 1936, XLVII, p. 94-97; A. N(eri), in Giorn. stor. 
e lett. della Liguria, a 1905, voi, VI, p. 339-341. 

107. — Un'epitome poetica del De viris illustribus, scritta 
nel quattrocento. 

Francesco Petrarca e la Lombardia, Milano, L. F. Co- 
gliati, 1904, p. 243-252. 

108. — Chi è il postillatore del Codice Parigino ? 

Francesco Petrarca e la Lombardia cit., p. 177-192. 

109. — Un esemplare visconteo dei P salmi pœnitentiales. 

Francesco Petrarca e la Lombardia cit., p. 203-215. 

110. _ Di \xvi Ars punctandi erroneamente attribuita a 
Francesco Petrarca. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1909, serie II, voi. XLII, fase. 1-2, p. 83-118. 



3. - BOCCACCIO. 

111. _ Sulla composizione del Filocolo. 

Giornale di Filologia romanza, a. 1880, voi. I, n. 6, p. 56. 

112. — A proposito d\m preteso autografo boccaccesco. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1888, voi. XI, 
p. 209-294. 



21 

113. — Henri Hauvette, Notes sur des manuscrits auto- 
graphes de Boccace à la bibliothèque Laurentienne, 
Rome, 1894, 8.^ pp. 271. 

Giornale storico della letteraiura Hai., a. 1895, voi. XXV, 
p. 422-424. 

114. — Guido Traversari, Bibliografia boccaccesca. - 
I. Scritti intorno al Boccaccio e alla fortuna delle sue 
opere, Città di Castello, S. Lapi, 1907, 8.^, pp. 271. 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, N. S., fase. 4-5, p. 147-149. 



4. - COLUCCIO SALUTATI. 

115. — La giovinezza di Coluccio Salutati (1331-1353), 
Torino, E. Loescher, 1888, 8.'', pp. 124 (Edizione 
di 150 esemplari). 

Recens.: Archivio stor-ico italiano, a. 1888, serie V, to. I, p. 435; 
Fr. D'Ovidio, in Nuova Antologia, a. 1888, serie III, voi. XVII, p. 128-131; 
Romania, a. XVIII, 1889, p. 206. 

116. — Epistolario di Coluccio Salutati. Lettera a S. E. 
il comm. Cesare Correnti, presidente dell' Istituto 
storico italiano. 

Bullettino dell' Istituto storico italiano, a. 1888, n. 4, 
p. 64-107. 

117. — Epistolario di Coluccio Salutati, voi. I, Roma, 
Istituto storico italiano, 1891, 8.", pp. VIII-352 
(Collezione dei Fonti per la Storia d'Italia, n. 15). 

Recens. : P. De Noihac, in Revue critique d'histoire et de littérature, 
a. XXXVl, 1S<)\ n. 19, pap:- 3)7-308; Ludwig Stein, in Archiv fiit Ge- 
schichtp der Philosophie, a 1S93, BanJ VI, Heft 4, p. iì59-560. 



22 

118. — Epistolario di Coluccio Salutati, voi. II, Roma, 
Istituto storico italiano, 1893, 8.^ pp. 492 (Collezione 
dei Fonti per la Storia d'Italia, n. 16). 

Recens. : P. de Nolhac, in Revue cri ligue cit., a. XXVIll, 1894. n. 21, 
p. 409 sgg. ; Bìillettino della Società Dantesca ital, a. 1, 1894, p. 141. 

119. - Di otto inedite lettere di Coluccio Salutati. Os- 
servazioni. 

Rivista Abruzzese, a. X, 1895, fase. 2, p. 79-84. 

120. — Epistolario di Coluccio Salutati, voi. Ili, Roma, 
Istituto storico italiano, 1897, 8.'*, pp. 682 (Collezione 
dei Fonti per la Storia d'Italia, n. 17). 

Recens.: P. de Nolhac, in Revue critique, a. XXXI, 1897, n. 33-34, 
p. 109 ; G. Zippel, in Rassegna bibliografica della letteratura ital., a. 1897, 
voi. V, fase. 4-5, p. 88-91 ; G. Lisio, in Bullettino della Società Dantesca 
italiana, a, IV, 1886. p. 209-210. 

121. — Epistolario di Coluccio Salutati, voi. IV, Parte I, 
Roma, Istituto storico italiano, 1905, 8.", pp. 271 
(Collezione dei Fonti per la Storia d'Italia, n. 18). 



5. - SCRITTORI MINORI. 

122. - Poeti Veneti del Trecento : A. Mussato, A. da 
Tempo, Jacopo Fabiani, A. da Trebano. 

Archivio storico per Trieste, l' Istria ed il Trentino, a. I, 
1881, fase. 2, p. 130-141. 

123. - Di un ignoto poema del Trecento (La Fimerodia 
di Jacopo da Montepulciano). 

// Preludio, a. VI, 1882, n. 21. 

124. - Dante da Maiano ed Adolfo Borgognoni. 

// Preludio, a. VI, 1882, n. 22. 



23 



125. - Tre lettere giocose di Cecco d'Ascoli. 

Giornale storico della letter. itaL, a. 1883, voi. I, p. 62-74. 

126. — Dante da Maiano ed Adolfo Borgognoni, Ancona, 
A. G. Morelli, 1883, 8.", pp. 35 (Rist.). 

127. — Fazio degli liberti e le sue rime. 

Fanfulla della Domenica, a. V, 1883, n. 31. 

128. — Alessandro Gherardi, Gli statuti della Università 
e Studio fiorentino dell'anno MCCCLXXXVII, se- 
guiti da una appendice di documenti dal MCCCXX 

' al MCCCCLXXII, con un discorso del prof. Carlo 
Morelli, Firenze, G. Vieusseux, 1881, in folio, pa- 
gine LVI-582. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1883, voi. I, 
p. 101-107. 

129. — Notizie biografiche di rimatori italiani dei se- 
coli XIII e XIV. — I. Chiaro Davanzati. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1885, voi. V, 
p. 403-407. 

130. — Notizie biografiche di rimatori italiani dei se- 
coli XIII e XIV. — II. Francesco da Barberino. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1885, voi. VI, 
p. 399-401. 

131. _ Un umanista Fabrianese del sec. XIV. Giovanni 
Tinti. 

Archivio storico per le Marche e per V Umbria, a. 1885, 
voi. II, fase. 5, p. 103-157. 

Recens.: A. N., in Archivio storico italiano, a. 1886, serie IV, n. 51, 
to. XVII, disp. 3, p. 436-437. 

132. - Rime bolognesi del secolo XIV. 

Giorn. stor. della letter. itaL, a. 1886, voi. VII, p. 469-470. 



24 

133. — Enrico VII e Francesco da Barberino. 

Archivio storico ital., a. 1887, serie IV. to. XIX, disp. 3, 
p. 373-384. 

Recens. : A. Thomas, in Romania, sl. 1887, XVI, p. 571-572. 

134. — Bartolomeo di Castel della Pieve, grammatico e 
rimatore trecentista. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1888, voi. XII, 
p. 181-218. 

135. — Per la biografia di Benvenuto da Imola. Lettera 
al prof. V. Crescini. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1889, voi. XIV, 
p. 258-269. 

136. - Bartolomeo da Castel della Pieve e la rivolta 
perugina (1368-70). 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1889, voi. XIII, 
p. 454-455. 

137. - Luigi Gianfigliazzi , giureconsulto ed orator fio- 
rentino del sec. XIV. 

Archivio storico ital., a. 1889, serie V, to. III, p. 440-447. 

138. - Paolo dell'Abbaco da Firenze (f 1367). 

Giornale di Erudizione, a. 1889, voi. II, n. 1-2, p. 5-8. 

139. _ Bartolomeo di Jacopo. 

Giornale Ligustico, a. 1890, to. XVII, fase. 1-2, p. 23-41. 

140. - Donato degli Albanzani alla Corte estense. Nuove 
ricerche. 

Archivio storico italiano, a. 1890, serie V, to. VI, disp. 6.^, 
p. 365-385. 



25 

141. Nuovi documenti sopra frate Giovanni da Ser- 
ravalle. 

Btdlettino della Società dantesca italiana, a. 1891, n. 7, 
p. 11-15. 

142. — Ser Giovanni del Pecorone. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1892, voi. XIX, 
p. 348-356. 

143. - Un venturiero toscano del Trecento (Filippo 
Guazzalotti). 

Archivio storico italiano, a. 1893, serie V, to. XI, disp. 1, 
p. 86-103. 

144. _ Il libro memoriale de' figliuoli di M. Lapo da 
Castiglionchio (1382). Nozze d'Ancona-Cassin, Pisa, 
XXI gennaio MDCCCXCIII, Bergamo, Fr. Cat- 
taneo, 8.0, pp. 30. 

Recens.: in Archivio storico italiano, a. 1893, serie V, to. XI, p. 229. 

145. _ Francesco d'Amaretto Mannelli. 

Giornale storico della letteratura ital. y a. 1893, voi. XXI, 
p." 451 -454. 

146. - C. De La Roncière-L. Dorez, Lettres médites et 
mémoires de Marino Sanudo r ancien, Paris, 18Q5. 

Archivio storico lombardo, a. XXII, 1895, serie III, v. Ili, 
p. 480-484. 

147. - F. Beck, Ungedritckte Gedichte des Simone Ser- 
dini da Siena, nebst einer Kanzone des Leonardo 
d* Arezzo, Neuburg, 1896, 8.^, pp. 4-10. 

La Cultura, a. XIV, 1896, n. 9-10, p. 217. 



26 

148. — Due grammatici pisani del sec. XIV. Ser Fran- 
cesco Merolla da Vico e Ser Francesco di Bartolo 
da Buti. 

Miscellanea storica della Valdelsa, a. V, 1897, fase. 3, 
n. 14, p. 251-254. 

149. _ Fra Giovanni da Serravalle professore, predica- 
tore, ambasciatore in Perugia. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1897, voi. XXIX, 
p. 565-566. 

150. — Sul riordinamento dello Studio fiorentino nel 1385. 
Documenti e notizie. 

Rassegna bibliografica della letteratura ital. y a. IV, 1897, 
fase. 12, p. 318-322. 

Recens. : A. Gherardi, in Archivio storico ital., a. 1897, serie V, to. XiX, 
pag. 453-454. 

151. _ Gherardo da Castelfìorentino. Notizie e docu- 
menti. 

Miscellanea storica della Valdelsa, a. VI, 1898, fase. 3, 
p. 196-203. 

152. — V. Rossi, Un grammatico cremonese a Pavia nella 
prima età del Rinascimento (Giovanni de Travesiis). 

Archivio storico lombardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XVI, p. 393-400. 

153. — A. Segarizzi, // a De Civitate Austria » di Fran- 
cesco Bosco. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, 
voi. XX, p. 493. 



27 



154. — Una novella del Sacchetti (Il granchio). 



Rassegna bibliografica della letteratura italiana, a. XIII, 
1905, p. 76-82. 

155. — Sonetti latini e semilatini del Trecento. 

Studi medievali, a. 1906, voi. II, fase. 1, p. 109-112. 

155. _ Ineptissimus ille Ciones (Notizie biografiche sopra 
Zone di Romeo dal Magnale, grammatico fiorentino 
del sec. XIV). 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, p. 169-176. 



E) Letteratura italiana del secolo XV. 



157. - Gli scolari romani nei secoli XIV e XV. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1883, voi. Ili, 
p. 129-140. 



158. — Il Trionfo di Cosimo de' Medici. Frammento di 
un poema inedito del sec. XV (Nozze Pellegrini- 
Marchesini), Ancona, A. G. Morelli, 1883, 8.^ pp. 22. 

Edizione di LX esemplari. La dedica è sottoscritta 
anche da P. Giorgi e G. A. Venturi. 

159. _ Polemica (Risposta a G. Ruberto, autore di Po- 
liziano filologo). 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1884, voi. III, 
p. 329; cfr. ibid., a. 1883, voi. II, p. 432-434. 



28 

160. - Quattro canzoni popolari del secolo decimoquarto 
(Nozze Venturi-Fanzago), Ancona, A. G. Morelli, 
1884, 8.0, pp. 22. 

Edizione di soli LX esemplari. La dedica è fir- 
mata anche da F. C. Pellegrini. 

Recens. : A. N., in Archivio storico italiano, a. 1885, serie IV, n. 43, 
to. XV, disp. 1.', p. 141. 

161. — Poesie politiche popolari dei sec. XV e XVI 
(Nozze Bartolone-Giorgi), Ancona, Morelli, 1885, 
8.0, pp. 24. 

La dedica è firmata anche da F. C. Pellegrini. 

Recens. : A. N., in Archivio storico italiano, a. 1886, serie IV, n. 50, 
to. XVII, disp. 2.', p. 304-305 

152. _ Remigio Sabbadini, Guarino Veronese e il suo 
epistolario edito ed inedito. Salerno, Tip. Nazionale, 
1885, 8.0, pp. 82. 

Giornale storico della leiteratura itaL, a. 1886, voi. VII, 
p. 230-235. 

153. _ Due poesie inedite di Girolamo Olgiati. 

Archivio storico lombardo, a. XIII, 1886, p. 140-145. 

164. — Giovanni Gherardi da Prato. Ricerche biografiche. 
Miscellanea fiorentina d" erudizione e storia, a. 1886, voi. I, 
n. 11, p. 161-167. 

155. - Lode di Firenze. Poemetto di Menicuccio Rossi 
da Monte Granaro nelle Marche, riprodotto sopra 
sconosciuta stampa del secolo XVI, con prefazione 
ed annotazioni storiche del Marchese Filippo Raf- 
faelli, bibliotecario di Fermo, Fermo, G. Bâcher, 
MDCCCLXXXVIII, 8.0, pp. 118. 

Archivio storico italiano, a. 1887, serie IV, n. 60, to. XX, 
disp. 6.a, p. 525-526. 



29 



156. — Istoria di Patrocolo e d'Insidoria. Poemetto po- 
polare in ottava rima non mai pubblicato, Torino, 
Società bibliofìla, 1888, pp. LXVI-44. 

Edizione di CCL esemplari, in carta a mano, 
numerati. 

Recens.: G. Vandelli, in Archivio storico italiano, Firenze, a. 1889, 
serie V, to. Ili, p. 267-270; Romania, a. XVill, 1889, p. 341. 

157. _ Di un codice sforzesco di falconeria. 

Archivio storico lombardo, a. XV, 1888, serie II, voi. V, 
p. 88-95. 

158. — Un dramma sacro piemontese del secolo XV. 

Fan f lilla della Domenica, a. Vili, 30 settembre 1888. 

169. — Malmaritata : Canzone a ballo lombarda del se- 
colo XV. 

XXX Giugno MDCCCXC, Genova, Tip. Sordomuti, 1890. 

Edizione non venale di pochi esemplari, curata da F. Nevati ed 
A. Neri in occasione del XXX" anno d'insegnamento d'A. D'Ancona. 

170. — Giuseppe Zippel, Niccolò Niccoli. Contributo alla 
storia dell' Umanesimo, con un' appendice di docu- 
menti, Firenze, Bocca, 1890, 8.» gr., pp. 114. 

Giornale slorico della letteratura Hai., a. 1891, voi, XVII, 
p. 114-117. 

171. — L'anthologie d'un humaniste italien au XV^ siècle. 
Le manuscrit de Lyon n. C. 

Mélanges d'archéologie et d'histoire publiés par l'École 
française de Rome, a. 1892, to. XII, p. 149-178. In colla- 
borazione col prof. G. Lafaye. 

Recens.: A., in Giornale Ligustico, a. XX, 1892, p. 79; Romania. 
a. XXI, 1892, p. 480. 



30 

172. - Una lettera ed un sonetto di Mariano Sozzini. 

Bullettino Senese di Storia Patria, a. II, 1895, fase. I-II, 
p. 89-100. 

Recens. : in Romania, a. XXIV, 1895, p. 626. 



173. - M. Minoia, La vita di Maffeo Vegio umanista 
lodigiano, Lodi, 1896. 

Giornale storico della letteratura ital^ a. 1897, voi. XVIV, 
p. 164-167. 

174. - M. Minoia, La vita di Maffeo Vegio, Lodi, 1896. 

Archivio storico lombardo, a. XXIII, 1896, serie III, 
voi. VI, p. 469-471. 

175. — D. Gravino, Saggio d'una storia dei volgarizza- 
menti d'opere greche nel secolo XV, Napoli, 1896. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1 897, voi. XXIX, 
p. 167-169. 

176. - Lucio Bologna, // Quattrocento. Parte prima: 
L'Umanesimo, Treviso, Vittorio L. Zoppelli, 1896, 
8.0, pp. 130. 

La Cultura, a. XVI, 1897, n. 13, p. 213. 

177. _ Due sonetti alla Burchiellesca di Luigi Pulci. 

Miscellanea nuziale Rossi-Teiss. Bergamo, Istituto Ital. 
d'arti grafiche, 1897, p. 447-452. 

178. _ D'un ignoto poemetto del Fossa sulla calata di 
Carlo Vili in Italia. 

Archivio storico lombardo , a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIII, p. 126-136. 



31 

179. — H. M. Ferrari, Un professeur à l' Université de 
Pavie de 1432 à 1472. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
vol. XIV, p. 196-198. 

180. — Una ballata in onore di Lodovico Migliorati mar- 
chese della Marca e signore di Fermo (1045-1406). 

Miscellanea di studi critici edita in onore di Arturo Graf, 
Bergamo, 1903, p. 655-662. 

181. — Poemetti volgari ignoti sulla calata di Carlo Vili 
in Italia. 

Archivio storico lombardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XV, p. 421-423. 

182. — A. Mazzi, Sulla biografia di G. Michele Alberto 
Carrara. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 175. 

183. — Una canzone lombarda del secolo XV. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, 
voi. XX, p. 237. 

184. — Bartolomeo della Capra ed i primi suoi passi 
in corte di Roma (1402-1412). 

Roma e la Lombardia, Milano, U. Hoepli, 1903, p. 25-40. 
Ristampato in Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903 
serie III, voi. XIX, p. 374-387. 

185. — Il Fior di Battaglia di Maestro Fiore da Prema, 
riacco. Testo inedito del MCCCCX, pubblicato ed 
illustrato, Bergamo, Istituto italiano d'arti grafiche, 



32 

1904, 4.«, pp. 242, comprese 72 tavole in eliotipia, 
facsimili, 53 illustrazioni intercalate. 

Ediz. di soli 200 esemplari, legati in tela e oro. 

Recens. : Paolo D'Ancona, in Rassegna bibliografica della letter. Hai., 
a. XII, 1904, n. 4-6, p. 139 sgg. ; Jacopo Celli, in La stampa sportiva, a. II, 
1903, n. 12, p. 9; G. Giacosa, in La Lettura, a. Ili, 1903, n. 3, p. 233-240; 
C. Foligno, in Emporium, a. XVII, 1903, n. 98, p. 142-152 ; B. Croce, in 
Corriere di Napoli, a. XXXII, n. 32, 2-3 febbraio 1903 (riprodotta in La 
Perseveranza, a. XLIV, n. 155610, 9 febbraio 1903) ; A. Cougnet, in La Gaz- 
zetta dello Sport, a. IX, n. 7 e 9, 23 e 30 gennaio 1903; A. Galletti, in // 
Torrazzo di Cremona, a. V, 1903, n. 3, p. 1-2; A. Thomas, in Romania, 
XXXIII, 1904, p. 6?9-630. 

186. - Ancora sull'antica canzone lombarda. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, 
voi. XX, p. 554. 



F) Letteratura italiana del secolo XVI. 



187. - Una poesia politica del Cinquecento. Il Pater 
noster dei Lombardi. 

Giornale di Filologia romanza, a. 1879, voi. II, n. 5, 
p. 121-147. 

188. - Partenia Gallarati-Mainoldi cremonese. 

Giornale di Erudizione, a. II, 1889, n. 9-10, p. 68-83. 

189. - L. Natoli, Studi su la letteratura italiana del se- 
colo XV I. I. La formazione della prosa letteraria 
innanzi al sec. XVI, Palermo, Vena, 1896, 8.0 gr., 
pp. 27. 

La Cultura, a. XV, 1906, n. 9-10, p. 204-205. 



33 

190. — A. Luzio-R. Renier, Mantova e Urbino, Isabella 
d'Esté ed Isabella Gonzaga nelle relazioni famigliari 
e nelle vicende politiche, Torino-Roma, L. Roux e C, 
1893, 8.°, pp XV-333. 

La Perseveranza, 6 gennaio 1894. 

191. _ Angelo Solerti, Vita di Torquato Tasso. Voi. I: 
La vita, con 10 facsimili, 3 piani e 30 illustrazioni. 

— Voi. II, parte I : Lettere inedite e disperse di T. T. 

- Parte II : Lettere di diversi a documento e illustra- 
zione della vita e delle^ opere di T. T. - Appendice : 
Lettere di varii eruditi intorno a T. T. — Voi. Ili : 
Docunaenti , Appendici, Bibliografia , Indici, con 4 
medaglie e 28 ritratti, Torino, E. Loescher, 1895. 

La Perseveranza, 2-3 maggio 1895. 

92. — A. Pircher, Horaz und Vida: De Arte poetica, 
in Programm des K. K. Ober-Gymnasium in Mer an, 
Meran, 1895, 8.^ pp. 32. 

La Cultura, a. XVIII, 1898, n. 19-20, p. 304-305. 

193. _ Due pasquinate del sec. XVI. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1896, voi. XXVIII, 
p. 470. 

194. _ G. Moroncini, Sulla Cristiade di M. G. Vida, 
Tram, V. Vecchi, 1896, 8.^^ pp. 129. 

La Cultura, a. XVI, 1897, n. 13, p. 212-213. 

195. _ Villanelle alla siciliana, 1584 (Nozze D'Ancona- 
Orvieto: VIII Aprile MDCCCXCVII) Bergamo, 
Istit. Ital. d'arti grafiche, 1897, 16.", pp. 18. 

Edizione non venale, di 30 esemplari, legata al- 
l'antica preceduta da una dedica in versi. 

Recens.: F. Flamini, in Rassegna bibliogr. della letter. italiana, a. V, 
1897, fase. 6-7, p. 15 L 



34 

196. — Donne tipografe nel cinquecento (Elisabetta de 
Rusconi e Gerolama de Cartolari). 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, fase. II, p. 41-49. 



197. _ Ancora Madonna Gerolama de Cartolari. 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, fase. 3, p. 87-88. 



G) Letteratura italiana del secolo XVII. 

198. - Anacreonte cristiano. 

Fan falla della Domenica, a. II, n. 26, 7 giugno 1880. 
f 

199. _ M. Scherillo, La Commedia deir arte in Italia. 
Studi e profili, Torino, E. Loescher, 1884, 8.", pp. 162. 

Giornale storico della letteratura Hai., a. 1885, voi. V, 
p. 276-283. 

200. - Spogli di Pierantonio DelFAncisa. 

Miscellanea fiorentina, a. 1886, voi. I, p. 111. 

201. - Parodie del Dies Irœ (sec. XVII-XVIII). 

Giornale d'Erudizione, a. 1889, voi. I, n. 21-22, p. 337. 

202. — Un almanacco milanese del Seicento ignoto ai 
bibliografi, a II Pescatore fedele w. 

// Libro e la Stampa, 2,. I, 1907, N. S., fase, l.o, p. 8-11. 



35 



H) Letteratura italiana del secolo XVIIl, 



203. - La società palatina di Milano. Studio storico di 
Luigi Vischi, pubblicato a cura della Società sto- 
rica Lombarda, Milano, Brigola, 1880, 8.*^, pp. 175. 

Archivio Veneto, a. 1880, to. XX, parte II, p. 371-374. 

204. — Lettere inedite di Veneti illustri, Cremona, eredi 
Manmi, 1882. 

Archivio storico per Trieste, l'Istria ed il Trentino, a. II, 
1883, fase. 1, p. 187. 

205. — Filippo Salveraglio, Le Odi dell' abate Giuseppe 
Parini, riscontrate su manoscritti e stampe, Bologna, 
N. Zanichelli, 1882, 10.^ pp. LXIV-284. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1883, voi. I, 
p. 120-126. 

206 — Lo Stesso, Lettere di Amarilli Etnisca. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1885, voi. VI, 
p. 306-317. 

207. — Otto lettere di Tito Pomponio Attico a Publio 
Cornelio Scipione (Nozze Renier-Campostrini), 
Ancona, A. G. Morelli, 1887, 8.'\ pp. 44. Edizione 
di LX esemplari. 

Recens.: A. Neri, in Archivio storico italiaiio, a. 1888, serie V, to. II, 
p. 110-111. 

208. — Bergantini Giovan Pietro, 

Dizionario bio-bibliografico degli scrittori italiani, per 
cura della Società bibliografica italiana, a. 1898, serie I, 
fase. I, n. 20. 



36 



209. - Marco Landau. Uno storico tedesco della lette- 
ratura italiana. 

Ullhisir azione italiana, a. XXIII, n. 3, 21 gennaio 1900, 
p. 57. 

210. — M. Scherillo, Spigolature pariniane. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIII, p. 435. 

211. — E. Motta, Alcune lettere d'illustri italiani. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 181. 

212. — La a Raccolta y) milanese di tutti gli antichi poeti 
latini, ed una lettera di Filippo Argelati. 

Archivio storico lombardo, a. XXV, 1908, p. 188-190. 



\I) Letteratura italiana del secolo XIX. 

213. — L'Alfieri a Cezannes. 

Fanfidla della Domenica, a. II, 12 sett. 1880, n. 37. Ri- 
stampato in A Ricolta, p. 126-135. 

214. — L'Alfieri poeta comico. 

La Nuova Antologia y a. 1881, serie II, voi. XXIX, 

p. 208-238 ; p. 423-460. Ristamp. in Studi critici e letter., 
p. 3-96. 

215. - Le poesie di Ugo Foscolo. Edizione a cura di 
Guido Biagi, Firenze, G. C. Sansoni, 1883, 64.^ 
pp. 494. — Dei Sepolcri, carme di Ugo Foscolo, 
con discorso critico e commento del prof. Trevisan. 
Seconda ediz., Verona, Munster, 1883, 16.", pp. 224. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1883, voi. I, 
p. 485-491. 



37 

216. — Ein Brief Goethe's an A. Poerio und Aufzeich- 
nungen des letzteren ûber seinen persônlischen 
Verkehr mit Goethe, mitgetheilt von Reinhold 
Koehler, in Archiv fur Litteraturgeschickte, a. 1882, 
to. XL 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1883, voi. I, 
p. 343-345. 

217. — Un poeta dimenticato : Giovanni Luigi Redaelli 
e il suo canzoniere. 

Nuova Antologia, a. 1882, serie II, voi. XXXVII, p. 609- 
634. Ristampato in Studi critici e letterari, p. 135-173. 

218. — Per il Foscolo. 

Cronaca Sibarita, a. II, n. 3, 16 febbraio 1885 p. 3-5. 

219. - Penelope. 

Strenna a beneficio del Pio Istituto dei Rachitici, a. VII, 
1890, p. 101-112. Ristamp. in A Ricolta, p. 117-125. 

220. - Carlo Tedaldi-Fores. 

Dizionario bio-bibliografi co degli scrittori ital., a. 1898, 
serie I, fase. I, n. 7. 

221. — Quattro lettere inedite ed un sonetto pure ine 
dito di Carlo Porta. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIII, p. 137-143. 

222. - Alessandro Manzoni ed il R. Istituto Lombardo. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. XX, 1902, 
voi. XXXIX, p. 456-458. 

Recens.: Krit. Jahresbericlit ueb. die Fortschr. d. roman. PhiloL, vo- 
lume Vili, 1904, fase. 2, p. 149. 



38 



223. - G. Sforza, // Manzoni giornalista. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 182. 

224. — Una lettera inedita di V. Alfieri. 

Arctiivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, 
voi. XX, p. 557. 

225. — Vittorio Alfieri e Francesco Zacchiroli. 

Biblioteca delle scuole italiane, a. X, n. 6-7 marzo 1904. 
Ristamp. in A Ricolta, p. 137-152. 

226. — Tra gli autografi: I. Per la storia del a Cinque 
Maggio w : una lettera inedita di A. Manzoni. - 
IL Una lettera di G. Rossini. - III. Versi italiani in 
lode di Roma di un poeta spagnuolo (F. Martinez 
de la Rosa). 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, N. S. fase, l.o, p. 27-30. 

227. — Tra gli autografi: Una lettera inedita di Gabriele 
Rossetti. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S. fase. 2-3, p. 70-73. 

228. — Guido Rustico, Bibliografìa di Vittorio Alfieri, 
con lettera del prof. E. Bertana. Seconda edizione, 
aumentata di due appendici e di un indice. Salò, 
G. Devoti editore, 1908, 4.^ pp. 149. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S. fase, l.o, p. 30-33. 



3Q 



STORIA. 



A) Antichità e Cristianesimo. 



229. — Infâmes frigoribus Alpes. 

La Lethira, a. I, 1901, n. 8, p. 709-714. Ristamp. in S. 
Besso, Alpes, prose e poesie Alpine, Milano, Trêves, 1905, 
p. 265-278, e in ^ Ricolta, p. 19-29. 

230. — Un vascello fantasma. 

La Lethira, a. IV, 1904, n. 1, p. 18-25. Ristampato in 
A Ricolta, p. 5-17. 

231. - Le duel de Pepin le Bref contre le démon. Con- 
tribution à rhistoire de T épopée française. 

Revue d^ histoire religieuse, a. 1901, to. VI, n. 11, p. 32-41. 



B) Medio Evo. 

232. — F. C. Pellegrini, Sulla repubblica Fiorentina a 
tempo di Cosimo il Vecchio, Pisa, 1880. 

Archivio Veneto, to. XX, parte I, 1880, p. 130-136. 

233. - La cronaca di Salimbene. 

Giornale storico della letteratura Hai., a. 1883, voi. I, 
p. 381-423. 

Recens. : in Archivio storico italiano, a. 188.3, serie IV, n. 35, to. XII, 
disp. V, p. 802. 



40 



234. - Salimbene. 

Giornale storico della letterahira ital, a. 1883, voi. II, 
p. 466-467. 

235. - C. F. Trachsel, Laurea Noves Petrarc amata (sic). 
Médaille originale du XIV'' siècle jvisqu a présent 
inédite. Estr. à'âSM Annuaire de la Société de Numis- 
matique, Paris, 1895, 8.'^ gr., pp. 10. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1896, voi. XXVII, 
p. 456-457. 

236. - William Holden Hutto n, B. D., Philip Augustus, 
London, Macmillan and Co., 1896, 8.'^ pp. 229. 

La Cultura, a. XVI, 1897, n. 12, p. 192-193. 



237. — G. Salvemini, La dignità cavalleresca nel comune 
di Firenze, Firenze, Tip. M. Ricci. 1896. 

Giornale storico della letteratura ital., a. 1897, voi. XXIX, 
p. 161-164. 

238. — Il diluvio universale profetizzato per il 1524. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVIII, p. 191-194. 

239. _ E. Motta, La più antica descrizione poetica a stampa 
del lago di Como. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVIII, p. 442-443. 

240. — La leggenda del Tornese d'Oddone III del Car- 
retto. 

Rivista italiana di Ntimismatica, a. XVI, 1903, voi. XVI, 

p. 77-85. 



241. — A. Colombo, V alloggio del podestà di Vigevano 
e il palazzo del Comune nel sec. XV. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX , 1902, serie I.a, 
voi. XVII, p. 172. 

242. — I Del Torso. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, 
voi. XX, p. 549-550. 

243. — Per la pubblicazione del Corpus inscriptionum 
italicarum medii œvi. Tema presentato dal prof. 
F. Novati per la Società storica Lombarda alla 
Sezione II (Storia medievale e moderna. Metodica 
e scienze ausiliari) del Congresso internazionale 
di scienze storiche tenuto in Roma dal 2 al 9 
aprile 1903. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, 
voi. XIX, p. 505-511 ; Atti del Congr. Internaz. di scienze 
storiche (Roma, 2-9 aprile 1903), voi. Ili, Atti della Sez. II : 
Storia medievale e moderna, Roma, 1906, p. 4-9. 

244. — D' un' antichissima epigrafe vezzanese. 

Rivista di studi scientifici Tridentum,, a. VIII, 1905, 
fase. II, p. 49-51. 

245. — Niccolò Spinelli di Napoli e l'elezione d'un ve- 
scovo mantovano. 

Archivio storico lombardo, a. XXXIII, 1906, serie IV, 
voi. V, p. 122-128. 

246. — Un nuovo testo degli Annales Pisani antiquissim 
e le prime spedizioni de' Pisani contro gli Arabi 
di Sicilia. 

Miscellanea storica siciliana per il /." centenario della 
nascita di M. Amari. Palermo, 1909, p. 12-20. 



42 

C) Tempi moderni. 

247. — G. Colombo, Notizie biografiche e lettere di Papa 
Innocenzo XI, Torino, Tip. degli Artigianelli, 1878. 
Edizione fuori commercio. 

Archivio veneto, a. 1880, to. XX, parte I, p. 159-165. 

248. — De Castro, Milano durante la dominazione na- 
poleonica, Milano, 1880. 

Archivio veneto, to. XX, parte I, 1880, p. 128-130. 

249. — Naborre Campanini , Note storiche e letterarie, 
Reggio Enilia, L. Bondavalli, 1883, 16.o, pp. 228. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1883, voi. II, 
p. 200-203. 

250. — Napoleone III e Francesco Arese. 



251. _ Alessandro D' Ancona , Carteggio di Michele 
Amari, raccolto e postillato, coli' elogio di lui, letto 
nell'Accademia della Crusca, voli. 2, Torino -Roma, 
Frassati e Co., 18Q6. 

La Perseveranza, 3 e 4 ottobre 1896. Ristampato in A 
Ricolta, p. 199-220. 

252. — Un anno di storia italiana (1848). Lettera di mon- 
signor Giovanni Corboli Bussi al marchese S. P. 

Rivista storica del Risorgimento italiano, a. I, 1896, 
voi. I, fase. 3-4, p. 259-283. 

253. — Una lettera autobiografica inedita di Michele 

Amari. 

Rivista storica del Risorgimento italiano, a. II, 1897, 
fase. 1 e 2, p. 133-137. Ristamp. in A Ricolta, p. 217-220. 



I 



43 

254. - L' Aleardi a Josephstadt. 

Rivista storica del Risorgimento italiano, a. Ili, 1898, 
fase. 6, p. 593-598. 

255. — G. Capasse, // Collegio dei Nobili di Parma. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 176. 

256. — Un memoriale d'Ugo Brunetti a Francesco I. 

Bidlettino ufficiale del I Congresso storico del Risorgi- 
mento italiqiw, n. 1, marzo 1906, p. 26-32. 

257. — Un antico giacobino parroco di Val Elenio (Ales- 
sandro Brunetti). 

Bidlettino storico della Svizzera italiana, a. 1908, p. 31-34. 



D) Storia di Cremona. 

258. — Repertorio Diplomatico Cremonese ordinato e 
pubblicato per cura del Municipio di Cremona. 
Voi. I: Dall' anno DCCXV al MCCC, Cremona, 
Tipografia Ronzi e Signori, 1878. 

Archivio veneto, a. 1878, to. XVII, parte II, p. 332-339. 

259. - La vita e le opere di Domenico Bordigallo. • 

Archivio veneto, a. 1880, to. XIX, parte I, p. 5-45 e 
329-356. 

260. - Dell'Assedio di Cremona (1446). Cronaca inedita 
di Maladobato Sommi. Firenze, a spese dell'editore, 
1880. Edizione di soli 300 esemplari. 

Archivio veneto, a. 1880, to. XIX, parte I, p. 145-148. 



44 

261. - L'Obituario della Cattedrale di Cremona (Obi 
tuarium Ecclesiœ Cremonensis). 

Archivio storico lombardo, a. Vili, 1880, fase. II, p. 245-276, 
567-589; a. Vili, 1881, fase. II, p. 246-266; fase. Ili, p. 487-506. 

262. - Un preteso monumento longobardo: L'iscrizione 
cremonese di Lantelmo Riboldi. 

Archivio storico lombardo, a. XII, 1885, serie II, voi. II, 
p. 138-165. 

263. — R. ^o\ìY\cht,~ Antonius de Cremona. Itinerarium 
ad sepidcriim, Domini. 

Archivio storico lombardo, a. XX. 1893, voi. X, p. 222-224. 

264. — Delle antiche relazioni fra Trento e Cremona. 

Archivio storico lombardo, a. XXI, 1884, serie III, voi. I, 
p. 5-78. 

Recens.: G. Zippel, in Archivio storico ital, a. 1894, serie V, to. XIV, 
p. 420-422. 

265. — La famiglia Sommi, Cremona, 1893. 

Archivio storico lombardo, a. XXI, 1894, serie III, voi. I, 
p. 211-218. 

266. — Nigresolo Ansoldi. 

Archivio storico lombardo, a. XXI, 1894, serie III, voi. I, 
p. 512-514. 

267. - Sedici lettere inedite di M. Girolamo Vida, ve- 
scovo d' Alba , pubblicate ed illustrate con un 
excursus sulla famiglia, le prebende, i testamenti 
del Vida ed un' appendice di documenti. 

Archivio storico lombardo, a. XXV, 1898, serie III, voi. X, 
p. 195-215; a. XXVI, 1899, serie III, voi. XI, p. 5-59. 

Recens. : B. Cotronei, in Rassegna bibl. d. letter. ital., a. Vili, 1900, 
p. 21S-528; P. in Rassegjia crii. d. letter. ita!., a. IV, 1899, p. 180-131. 



45 

268. - Gli Statuti dei canonici della Cattedrale di Cre- 
mona del 1247. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, vo- 
lume XX, p. 444-460. 

269. — A. Segarizzi, // u De pompa diicatus Venetorum n 
di Andrea Marini. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, vo- 
lume XX, p. 222-226. 

270. — Vincenzo Lancetti, Bibliografia napoleonica. 

Saggio di tuia bibliogr. rag. per serv. alla storia del- 
l^ epoca napoleonica, Roma, 1903, voi. VI-XII. 

271. — Una visita di Luigi XII alla città di Cremona 
(24-26 giugno 1509). 

Archivio storico lombardo, a. XXXIV, 1907, serie IV, 
voi. Vili, p. 142-166. 

272. — Un vescovo Cremonese semisconosciuto: San- 
t'Emanuele [de Sescalco]. 

Archivio storico lombardo, a. XXXVI, 1909, serie IV, 
voi. XI, p. 167-172. 



E) Storia di Milano. 



273. — E. Diimmler, Gedicht auf die Zerstorimg Mailands. 

Archivio storico lombardo, a. XIII, 1885, serie II, voi. Ili, 
p. 464-468. 

274. — Le querele di Genova a Gian Galeazzo Visconti. 

Giornale Ligustico, a. XIII, 1886, p. 401-413. 



46 

275. I manoscritti della Historia Ambrosiance urbis 
di Giovanni da Cermenate. 

Archivio storico lombardo, a. XIII, 1886, serie II, vo- 
lume III, p. 395-399. 

276. — Il libro delle grandezze di Milano di Fra Bon- 
vesin da Riva, scoperto in un codice madrileno. 

La Perseveranza, 13 gennaio 1896. 

277. — Sul libro delle ^< Grandezze di Milano v di f>a 
Bonvesin da Riva. 

Rendiconti del R. Istituto Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1895, serie III, voi. XXVIII, p. 1085-1095. 

Recens. : in Archivio storico italiano, a. 1906, serie V, to. XVII, p. 233. 

278. - Il De Magnalibus Urbis Mediolani di Fra Bon- 
vesin da Riva. Testo inedito del 1288, ricavato da 
un codice madrileno. 

Bollettino dell' Istituto storico italiano, n. 20, 1898, pp. 188. 

Recens. : L. Beltrami, in La Perseveranza, 27 giugno 1898 ; M. Sche- 
rillo, in Corriere della Sera, 10-11 novembre 1898. 

279. - L'iscrizione funebre di Mirano da Bechaloe. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIX, p. 319-322. 

280. - Un Visconti in Cipro ed in Inghilterra nel se- 
colo XIV ? 

Archivio storico lombardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XV, p. 419-421. 

281. - Una Porla Mediolanensis ad Alba. 

Archivio storico lombardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XVI, p. 451-452. 



47 

282. — Ancora V iscrizione d' Alba. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 217. 

283. - Altre relazioni fra Alba e Milano nel sec. XIII. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 217. 

284. — Le ferriere milanesi nel sec. XV e la casa Mis- 
saglia. 

La Perseveranza, 26 marzo 1892. 

285. — Per Giovanni da Oleggio e la sua casata. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, vo- 
lume XIX, p. 478-482. 

286. — Luchino Visconti nel Friuli. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, vo- 
lume XIX, p. 494-495. 

287. — L'autoconfessione di Bernabò Visconti. 

La Perseveranza, 26 febbraio 1906. 

288. — Per la cattività di Bernabò Visconti. 

Archivio storico lombardo y a. XXXIII, 1906, serie IV, 
voi. V, p. 129-141. 

289. — Di un codice originale del Liber rerum Medio- 
lanensium di frate Andrea Billia, esistente nella 
Nazionale di Madrid. 

Archivio storico lombardo, a. XXXIV, 1907, serie IV, 
voi. VII, p. 217-224. 



48 

290. — Aneddoti Viscontei : I. Uberto Decembri e Co- 
luccio Salutati. - II. Il viaggio del Decembri in 
Boemia e la vera data dell' ambasceria viscontea 
a Venceslao re de' Romani. 

Archivio storico lombardo, a. XXXV, 1908, serie IV, 
voi. X, p. 193-216. 

291. — Poesia milanese de' vecchi tempi. 

La Nuova Antologia, l.o marzo 1909, Va serie, vo- 
lume CXXXIV, p. 55-67. 



49 



FOLK-LORE, 



292. — Ancora della Canzone del Bombabà. 

Archivio storico per Trieste, l'Istria e il Trentino, a. I, 
1881, fase. 2, p. 206-219. 

293. — A. Neri, Costumanze e sollazzi. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1883, voi. II, 
p. 208-211. 

294. — Salimbene e il vino buono. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1883, voi. II, 
p. 344-349. 

295. — Canzonette antiche, Firenze, Libreria Dante, 1884, 
8.0 picc, pp. 123. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1884, voi. IV, 
p. 439-445. 

296. — Su, SU, chi vuol la gatta. 

// Preludio, a. XII, 1884, n. 1. Veci. Giornale degli eruditi 
e curiosi, a. II, 15 genn. 1884, voi. Ili, n. 45, p. 150. 

297. — I leoni di neve in Firenze. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1884, voi. IV, 
p. 487. 

298. - Madonna Pollajola. 

Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, a. 1885, 
voi. IV, p. 3-21. Ristampato in Attraverso il Medio Evo, 
p. 367-397 

4 



50 

299. — A. Zenatti, Storia di Caiìiprimio contadino, Bo- 
logna, Romagnoli, 1884, 16.°, pp. LXXVII-68. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1885, voi. V, 
p. 258-269. 

300. - Il paese che non si trova. 

La Domenica letteraria, a. IV, 1885, n. 12. Ristampato 
in Strenna a beneficio del Pio Istituto dei Rachitici, a. VI, 
Genova, 1888, p. 47-57. 

301. — Una stampa sconosciuta della stona di Campriano. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1895, voi. VI, 
p. 304. 

302. — Il villano asinaio. 

Giornale storico della letteratura Italia uà, a. 1885, voi. V, 
p. 321. 

303. — a Tener Tanguilla per la coda v. Lo stultns sapiens. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1888, vo- 
lume XII, p. 476-477. 

304. — Le sene alfabetiche proverbiali e gli alfabeti di- 
sposti nella letteratura italiana de' primi tre secoli. 

Giornale storico della letteratura italiana y a. 1890, XV, 
p. 337-401 ; a. 1891, XVIII, p. 104-147. 

305. - Di due poesie del sec. XIY su u Lavatura delle 
frutta V. Nuove comunicazioni. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1891, vo 
lume XVIII, p. 336-354. 

306. — Leggenda della regina Giovanna di Napoli. 

Giornale di Erudizione, a. III, 1891, n. 9-10, p. 138. 



51 

307. — Le poesie sulla natura delle frutta e i cantarini 
del comune di Firenze del Trecento. 

Giornale storico della Ietterai tira italiana, a. 1892, vo- 
lume XIX, p. 55-79. Ristamp. in Attraverso il Medio Evo, 
p. 327-365. 

308. — Indovinelli amorosi. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1892, vo- 
lume XIX, p. 456-57. 

309. — Arturo Graf, Miti, leggende e superstizioni del 
Medioevo. Torino, E. Loescher, 1892-93, voli. 2. — 
La Vita Italiana nel Rinascimento, I. Storia, Milano, 
Fratelli Trêves, 1893. — G. A. Cesareo, Poesie e 
lettere edite ed inedite di Salvator Rosa, Napoli, Tip. 
della R. Università, 1803, voli. 2. 

La Perseveranza, 29 aprile 1893. 

310. — Il Lombardo e la Lumaca. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1893, vo- 
lume XXII, p. 335-353. Ristampato in Attraverso il Medio 
Evo, p. 117-151. 

311. — V. Gian e P. Nurra, Canti popolari sardi raccolti 
ed illustrati. Parte I, Palermo, C. Clausen, 1903. — 
E. Bellorini, Canti popolari arnorosi raccolti a Nuoro, 
Bergamo, Stab. Frat. Cattaneo, 1893. 

La Perseveranza, 10 agosto 1893. Ristampato in A Ri- 
colta, p. 71-81. 

312. — A. Knappitsch , De L. Cccli Firmiani Lactanti 
a Ave Fœnice v, in Jahresbericht des... Fur s tbischof li- 
chen Gymnasivims ant Seckauer Diòcesan-Knabesen- 



52 

ììiiìiar Caroliìium Augitstineiim in Graz am Schhtsse 
des Schuljahres, 1895-96, Graz, 1896, 8.^ gr., pp. 39. 
La Cultura, a. XVI, 1897, n. 14, p. 235. 

313. _ G. Nordmeyer, Der Tod Neros in der Legende. 
Estr. da Festschrift des kgl. Gymnasium Adolfinum 
zu Mors. Zum 12 Mai 1896, 4.', pp. 10. 

La Culiiira, a. XVII, 1898, n. 19-20, p. 304. 

314. _ M. Schwab, Vocabulaire de l'Angelologie d'après 
les Mss. hébreux de la Bibliothèque Nationale. Estr. 
da Mémoires présentés par divers Savants à UAcad. 
des Inscriptions et Belles Lettres, I série, 2.^ partie, 
Pans, Klincksieck, 1898, 4.° gr., pp. 318. 

La Cultura, a. XVIII, 1899, n. 3, p. 36-38. 

315. - Anton (S. Antonio). 

La Perseveranza, 15 febbraio 1900. 

315. _ Sopra un'antica storia lombarda di Sant'Antonio 
di Vienna. 

Raccolta di studi critici dedicata ad Alessandro D^ An- 
cona festeggiandosi il XL anniversario del suo insegna- 
mento, Firenze, G. Barbera, MCMI, p. 741-762. 

Recens. : G. P., in Romania, a. XXX, 1901. pag. 596. 

317. __ Il passato di Mefistofele. 

La Lettura, a. II, 1902, n. 1, p. 18-24. Ristampato in 
Attraverso il Medio Evo, p. 153-209. 

318. — Come sono nati i Lombardi secondo un epi- 
gramma francese del secolo XII. 

Archivio storico lombardo, a. XXXII, 1905, serie IV 
voi. Ili, p. 211-213. 



53 

319. - Erodiade - Salomé. 

La Perseveraiiza, 27 gennaio 1907. 

320. — L. Loria-A. Mochi, Sulla raccolta di materiali 
per la Etnografia italiana, Milano, Tip. U. Maru- 
celli e Co., 1907, S.*^, pp. 37, con figure intercalate 
nel testo. 

// Libro e la Stampa ^ a. I, 1907, N. S., fase. 1, p. 30-31. 

321. — Una Ninna Nanna del Cinquecento. 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, N. S., fase. 3, p. 1^-1 ò. 

322. — La Storia e la Stampa nella produzione popolare 
italiana con un elenco topografico di tipografi e 
calcografi italiani che dal sec. XV al XVIII im- 
pressero storie e stampe popolari, Bergamo, Istit. 
ital. d^arti grafiche, MCCCCVII, pp. 40. 

Pubblieato insieme in Eniporium, a. XXIV, 1906, n. 141, 
p. 180-209, ma senza Y Elenco. 

323. Ceppo I 

La Perseveranza , 2 dieembre 1907. Ristampato in Vita 
(Nuova antologia per le Scuole medie), Milano, 1909, p. 462. 

324. — Per la bibliografia ragionata delle stampe po- 
polari italiane de' secoli XV-XVII. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S., fase. 1, p. 1-2. 

325. — Vecchie Ninne Nanne. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S., fase. 1, p. 9. 

26. — Antichi scono:iuri. 

Miscellanea A. Ceriani, p. 69 sgg. 



54 



STORIA DELLE SCIENZE. 



327. — Magistri Salernitani (a proposito del volume di 
P. Giacosa). 

// Corriere della Sera, 2-3 agosto 1901. 

328. — Maestr' Ugolino da Montecatini , medico del se- 
colo XIV, ed il suo trattato de' bagni termali 
d' Italia. 

Memorie del R. Istituio Lombardo di scienze e lettere, 
a. 1896, serie II, voi. XXIX, p. 629-331. 

Recens. : Archivio storico ital., a. 1897, serie V, to. XIX, p. 236-237 ; 
E. Percopo, in Rassegna crii. d. letter. Hai., ; . I, 1896, p. 157. 

329. — Maestro Jambobino da Cremona, traduttore dal- 
l'arabo, sinora sconosciuto. 

ArcJiivio storico lombardo, a. XXVIII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 146-149. 

330. — Un agrimensore cremonese del sec. XV : Leo- 
nardo Mainardi e la sua opera. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III^ vo- 
lume XVIII, p. 482-483. 

331. — Due matematici cremonesi del sec. XV: Fra 
Leonardo de Antonii e Maestro Leonardo Mainardi. 

Archivio storico lombardo , a. XXXII, 1905, serie III, 
voi. IV, p. 216-225. 



55 



ARCHEOLOGIA E STORIA DELL'ARTE. 

332. — Scrittori e miniatori cremonesi del sec. XV. 

// Bibliofilo, a. VI, 1885, n. 4, p. 49-51. 

333. _ Ancora de' miniatori cremonesi. 

// Bibliofilo, a. VI, 1885, n. 6, p. 88-89. 

334. — Courajod L., Documents sur l'histoire des arts et 
des artistes à Crémone. 

Archivio storico lombardo, a. Vili, 1886, p. 172-175. 

335. - Arnoldo Bôcklin. 

Emporiiim, a. IX, 1896, fase. 22, p. 243-259. 

335. _ Camille Morel, Une illustration de V Enfer de 
Dante ; LXXI miniatures du XV' siècle. Repro- 
duction en phototypie et description, Paris, H. Wel- 
ter, 1896, formato album, pp. XIII-139 e 71 tavole. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1896, vo- 
lume XXVIII, p. 229-230. 

337. _ Argo, non Mercurio. A proposito dell'affresco 
nella sala del Tesoro. Lettera al comm. arch. 
L. Beltrami. 

La Perseveranza, 24 gennaio 1898. 

338. — Argo nel Castello Sforzesco di Milano. 

Enìporimn, a. Vili, n. 38, p. 154-160. Ristampato in 
A Ricolta, p. 83-96. 



56 

339. - Le università e l'insegnamento della Storia del- 
l'Arte. 

La Perseveranza, 10 giugno 1898. 

340. — La a Derelitta v del Botticelli. 

La Perseveranza, 14 giugno 1898. 

341. — Giulio Urbini, Le opere d'arte di Spello, Roma, 
1897, A.\ pp. 69. Estr. d2i\V Archivio storico dell'arte, 
a. II, serie II, fase. V; a. Ili, fase. J. 

La Cultura, a. XVIII, 1898, n. 19-20, p. 302-303. 

342. — Per le colonne di S. Lorenzo. Relazione presen- 
tata alla Società storica Lombarda dal Presidente. 

Archivio siorico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 409-416. 

343. — Per la topografia di 'Milano romana. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 406. 

344. _ Per il Palazzo della Ragione e la Piazza dei 

Mercanti. 

Archivio storico lombardo, a. XXXI, 1904, serie IV, 
voi. I, p. 457-458. 

345. _. Della Pusterla dei Fabbri a Milano. 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 401. 

346. — La chiesa di S. Raffaele in Milano. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, vo- 
lume XVII, p. 461-462. 



57 



347. — Il restauro della Loo:o:ia deo^li Osii. 



Archivio storico lombardo, a. XXXI, 1904, serie IV, 
voi. I, p. 456-457. 

348. — Il restauro della chiesa di Rivolta d'Adda. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVIII, p. 481-482. 

349. _ Un fonditore di campane milanese. 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 218. 

350. - A. Bertarelli, Iconografia napoleonica. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, vo- 
lume XV, p. 506-507. 

351. _ Palazzo degli Esercenti, già Castani, in Milano. 

Archivio storico lombardo, a. XXX, 1903, serie III, vo- 
lume XIX, p. 495. 

352. — Freschi storici del Trecento. Il cappellone degli 
Spagnuoli in Santa Maria Novella. 

Miscellanea Nuziale Scherillo-Negri, Milano, U. Hoepli, 
1904, p. 595-601. 

353. — Andrea Moschetti, // maestro del pittore Filippo 
Mazzola, Padova, Cooper. Tipogr., 1908. 

Archivio storico lombardo, a. XXXV, 1908, serie IV, 
voi. IX, p. 156-157. 

354. — S. Davari, L'affresco di Andrea Mantegna rtella 
sala detta degli Sposi nel Castello di Mantova e il 
cronista S. Gionta, Mantova, 1908. 

Archivio storico lombardo, a. XXXV, 1908, serie IV, 
voi. X, p. 242-244. 



58 



STORIA DELLA MUSICA. 



355. - Lettere di G. Meyerbeer, G. Rossini, C. Pacini 
a Ruggero Manna ed a Carolina Bassi Manna 
(Nozze Sommi Picenardi-Manna), Cremona, Tip. 
Sociale, 1882, pp. XVIII-22. Edizione non venale 
di LXX esemplari. 

Ristamp. in A Ricolta, in calce allo studio Un maesiro 
obliato (R, Manna), p. 173-198. 

356. — Uno u sfogo Wagneriano v. 

La Perseveranza, 14 novembre 1899. 

357. — C. Scotti , // pio Istituto musicale Donizetti in 
Bergamo. 

Archivio storico lombardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XVII, p. 178-180. 

358. — Mozart e le a Nozze di Figaro y>. 

La Lettura, a. V, 1905, n. 1, p. 37-41. Ristampato in 
A Ricolta, p. 153-162. 

359. _ Contributo alla storia della lirica musicale neo- 
latina. I. Per l'origine e la storia delle Cacce. 

Studi Medievali, a. II, 1907, fase. 3, p. 303-326. 

350. — Una a Caccia w francese del sec. XIV. 

Studi Medievali, a. Ili, 1908, voi. Ili, fase. 1, p. 145-148. 



sa 



STORIA DEL COSTUME. 



361. _ Di un libro di cucina bergamasco del sec. XV 

Archivio storico lombardo, a. XXXII, 1905, serie IV, 
voi. II, p. 438-443. 

362. — Che cosa sono i a patiti w ? 

Archivio storico lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, 
voi. XVII, p. 463. 



353. _ Per la storia delle carte da giuoco in Italia. 
Appunti (Con tre tavole). 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, fase. 2-3, p. 54-69. 

364. — Carte da giuoco dei secoli XV, XVI e XVIII 
rinvenute nel Castello Sforzesco. 

Bidlettiìio dei Civici Musei Artistico ed Archeologico di 
Milano, a. Ili, 1908, p. 17-20. 

365. - Per la fabbricazione delle carte da giuoco in 
Milano sugli inizi del sec. XVI. 

Archivio storico lombardo, a. XXXV, 1908, serie IV, 
voi. IX, p 434-437. 



60 



BIBLIOGRAFIA. 

366. — Scrittori e possessori di codici. 

// Bibliofilo, a. Ili, 1882, n. 1, p. 10-11 ; n. 3, p. 38-41. 

367. — La biblioteca degli Agostiniani in Cremona. 

// Bibliofilo, a. IV, 1883, n. 2, p. 27-27; n. 4, p. 54-56. 

368. - Biblioteca Bologna in Firenze. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. Vili, 1886, 
p. 280-284. 

369. _ Descrizione di alcune rare stampe di poemetti 
popolari italiani contenute in due volumi miscellanei 
della pubblica Biblioteca di Cremona. 

// Bibliofilo, a. Vili, 1887, n. 5, p. 65-69. 

370. — I codici Trivulzio-Trotti. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1887, voi. IX, 
p. 137-185. 

371. — A. Goldmann, Drei italienische Handschriften- 
kataloge. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1887, voi. X, 
p. 413-425. 

372. — Nota aggiunta alla illustrazione del Cod. Par- 
mense 1081. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1888, vo- 
lume XIII, p. 314-315. 



61 

373. — Romeo Galli, / mmioscritti e gli incunaboli della 
biblioteca comunale d'Imola, Imola, Tip. d'I. Galeati 
e figlio, 1894, 8.'\ pp. CXXII-94. 

Giornale storico della letteratura italiana, a. 1885, vo- 
lume XXV, p. 441-444. 

374. — I manoscritti italiani di alcune biblioteche del 
Belgio e deir Olanda. 

Rassegna bibliografica della letteratura italiana, a. 1894, 
fase. II-ÎV, p. 43-51; 199-208, 247-248; a. 1896, fase. I, II, 
V, VI, p. 18-26, 50-56, 135-144. 

Recens. : Archivio storico ital, a. l89o. serie V, voi. XIII, p, 200-2)1; 
U. Marchesini, in Bullettino d. Soc. Dani, ital, I, 1894, p. 142-143. 

375. _ Inventario d' una libreria fiorentina del primo, 

Quattrocento. 

Bollettino della Società Bibliografica italiana, a. I, 1898 
n. 1-2, p. 10-12; efr. n. 3, p. 37. 

375. __ Ger. Secco Suardo, La Biblioteca civica di Ber- 
gamo. 

Archivio storico lombardo, XXIX, a. 1902, serie III, 
voi. XVIII. p. 489. 

377. — Eriprando notaio milanese del sec. XI. 

Archivio storico lombardo, a. XXXII, 1905, serie IV, 
voi III, p. 211. 

378. _ La biblioteca incendiata (rUniversitaria di Torino). 

// Corriere della Sera, 28 gennaio 1904. 

379. — Berthols Wiese, Eine Sammlung alter italienischer 
Drucke auf der Ratschulbibliothek in Zwickaii. Estr. 
ddiWdi Zeitschrift fur roman. Philologie, XXXI Ed., 
3 Heft, Halle, Niemeyer, 1907, 8.'\ pp. 310-351. 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, X. S., fase. 4-5, p. 149-150. 



62 

380. - Un Salterio scritto a Milano nel 1166. 

// Libro e la Sianipa, a. I, 1907, N. S., fase. 6, p. 173-175. 

381. - La vendita della collezione Muoni. 

Archivio storico lombardo, a. XXXV, 1908, serie IV. 
voi. IX, p. 172-177. 

382. — G. Bustico, Bibliografia di Vittorio Alfieri, Salò, 
G. Devoti, 1908, 8.^ pp. 149. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S., fase. 1, p. 30-33. 

383. — Early Woodcut initiais containing over thirteen 
hundred reproductions of ornamentai Letters of the 
f^ifteenth and Sixteenth Centuries , selected and 
annotated by Oscar Jennings M. D., member of 
the Bibliographical Society, Methuen and Co., 36 
Essex Street, London, 4.^, pp. X-288. 

Il Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S., fase. 2-3, p. 79-81. 

384. — Un rarissimo cimelio tipografico fiorentino del 
secolo XVI. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S., fase. 4-5, p. 96-98. 

385. — C. M. Briquet, Les Filigranes. Dictionnaire hi- 
storique des Marques du Papier dès leur apparition 
vers 1282 jvisqu en 1600, avec 39 figures dans le 
texte et 16, 112 facsiinilés de Filigranes, to. I-IV, 
Genève, Julien, 1907, 4.^. pp. XXIV-836. 

// Libro e la Stampa, a. II, 1908, N. S., fase. 2-3, p. 81. 



63 



BIOGRAFIE DI DOTTI E DI ERUDITI. 



A) Note biografiche. 



386. — Alessandro D'Ancona. 

Illustrazione italiatia, XXVII, 2 clic. 1900, n. 48, p. 376-380. 
Ristampato in A Ricolta, p. 243-257. 



B) Commemorazioni funebri. 

387. - Francesco Robolotti (1802-1885). 

Archivio storico loìiibardo, a. XII, 1885, serie II, voi. II, 
p. 863-872. 

388. - Adolfo Gaspary. 

La Persevera ìiza, 7 aprile 1892. 

389. — Carlo Giussani. 

La Biblioteca delle Scuole iialiaiw, a. IX, aprile 1900, 
n. 4, p. 64. 

390. - XXIX luglio 1900 (Morte di Umberto I). 

Archivio storico lombardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 5-8. 

391. _ Parole in morte di Cesare Vignati. 

Archivio storico loììd)ardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. Vili, p. 473-478. 



46 



392. - Commemorazione di Felice Calvi. 

Archivio storico lojitbardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XVI, p. 192-194. 

393. - Necrologi di Leandro Novati, Angelo Yegezzi 
e Giacomo Brivio. 

Archivio storico lombardo, a. XXVIII, 1901, serie III, 
voi. XV, p. 428. 

394. _ Commemorazione di L. A. Ferraj (f 9 luglio 1902). 

Archivio storico lombardo, a. XXIX , 1902, serie III , 
voi. XVIII, p. 196-202. 

395. _ Gaetano Negri patriotta e soldato. Commemo- 
razione pronunciata nell'adunanza generale della 
Società storica Lombarda il 31 dicembre 1902. 

La Perseveranza, 25 dicembre 1902; Archivio storico 
lombardo, a. XXIX, 1902, serie III, voi. XVIII, p. 492-505. 

396. _ Gaetano Negri. 

La Lettura, a. II, n. 9, settembre 1902, p. 1^^-11\. 

397. _ Gaston Paris. 

Illustrazione italiana, a. XXX, 29 marzo 1903, n. 13, 
p. 248. 

398. — Gaston Paris. 

Emporittm, a. XVIII, 1903, n. 103, p. 19-32. Ristamp. 
in A Ricolta, p. 221-242. 

399. _ Ippolito Malaguzzi Valeri (3 novembre 1857- 
1 febbraio 1905). 

Archivio storico lombardo, a, XXXII, 1905, serie IV, 
voi. IV, p. 246-254. 



65 

400. — John Schmitt. 

Studi Medievali, a. 1906, voi. II, fase. 1, p. 154. 

401. — Niccolò Anziani. 

Studi Medievali, a. 1906, voi. II, fase. 2, p. 302. 

402. — Graziadio Isaia AscoH. 

// Corriere della Sera, 23 gennaio 1997. 

403. - Commemorazione di Antonio Ceriani. 

Annuario della R, Accademia Scieìiti/ìco- Letteraria per 
l'anno 1906-907, p. 95-96. 



66 



SOCIETÀ SCIENTIFICHE E PERIODICI. 
PROGRAMMI E DISCORSI. 



404. — Ai collaboratori della Storia letteraria d' Italia, 
Milano, Vallardi, 1892. 

405. — Programma della a Biblioteca storica della Let- 
teratura Italiana y), Bergamo, Istituto italiano d'arti 
grafiche, 1892. 

406. - Relazione del concorso per una Storia della ra- 
gioneria italiana. 

Archivio storico lombardo, a. XXIV, 1807, serie III, 
voi. VII, p. 223-238. 

407. — Relazione sui lavori intrapresi per il a Regesto 
Diplomatico Visconteo >;. 

Archivio storico lombardo, a. XXVI, 1899, serie III, 
voi. XI, p. 217-229; a. XVII. 1900, voi XIII, p. 215 e 484. 

408. — Per un Archivio generale Valtellinese. 

Archivio storico lom-bardo, a. XXVII, 1900, serie III, 
voi. XIV, p. 444; a. XXVIII, 1901, serie III, voi. XVI, 
p. 187. 

409. — Programma della a Collezione Novati w. Codici 
manoscritti e stampati con miniature o disegni ri- 
prodotti a facsimile. Bergamo, Istituto ital. d'arti 
grafiche, 1903. 



67 

410. - Programma degli a Studi Medievali >^ Torino, 
Casa Edit. E. Loescher, 1904. 

Shcdi Medievali, a. 1904, voi. I, fase. 1, p. 1-4. 

411. — Discorso pronunciato nell'adunanza della Società 
storica Lombarda il giorno 30 dicembre 1906 dal 
Presidente prof. Francesco Novati. 

Archivio storico lombardo, a. XXXIII, 1906. serie IX. 
voi. VII, p. 596-605. 

412. — Due parole di programma. 

// Libro e la Stampa, a. I, 1906, N. S., fase. 1, p. 1-2, 

413. _ In casa nostra. 

// Libro e la Stampa, a. I, 1907, N. S., fase. 1, p. 2-3. 

414. — Discorsi pronunziati nella Ottava Riunione della 
Società Bibliografica Italiana tenuta in Bologna, 
18-19 maggio 1908. 

7/ Libro e la Stampa, a. II, 1098, N. S., fase. 4-5: 
p. 148-150, 154-155. 



68 



INSEGNAMENTO. 



415. — Milano e lo sviluppo deiralta cultura. 
La Perseveranza, 9 novembre 1898. 

415. _ Parole dette dal Preside Rettore prof. F. N. il 
giorno deirinaugurazione delFanno scolastico 1904- 
1905. 

La Perseveranza, 6 dicembre 1904; ristampato in An- 
nuario della R. Accademia Scieniifico-Leiteraria per Vanno 
scolastico 1904-905. 

417. — Parole dette dal Preside Rettore prof. F. N. il 
giorno deirinaugurazione dell'anno scolastico 1905- 
1906. 

Annuario della R. Accademia Scientifìco-Leiieraria per 
Vanno scolastico 1905-906. 



418. - Parole dette dal Preside Rettore prof. F. N. il 
giorno deirinaugurazione dell'anno scolastico 1906- 
1907. 

Annuario della R. Accademia Scientifico- Letteraria per 
l'anno scolastico 1906-907. 



69 

419. - Parole dette dal Preside Rettore prof. F. N. il 
giorno deirinaugurazione delFanno scolastico 1907- 
1908. 

Annuario della R. Accademia Scientifico- Letteraria per 
l'anno scolastico 1907-908. 

420. — Parole dette dal Preside Rettore prof. F. N. il 
giorno deirinaugurazione dell'anno scolastico 1908- 
1909, 

Annuario della R. Accademia Scientifico -Letteraria per 
Vanno scolastico 1908-909. 



« ♦ » 4 ♦ * 



INDICE 

DEI NOMI E DELLE COSE NOTEVOLI 



Abbaco (dall'): vedi Dagomari. 

abbellire, 1. 

Accademia Scientifico-Letteraria 

di Milano, 28, 416, 417, 418, 

419, 420. 
accismare, 2. 
Agostiniani, 367. 
Alba, 267, 281, 282, 283. 
Albanzani [degli] Donato 140. 
Aleardi A., 254. 
aleppe, 3. 
Alfabeti disposti nella letterat. 

ital., 304. 
Ameri V., 63, 213, 214, 224, 225, 

228. 
Allitterazione, 8. 
Almanacco mil mese del Sei- 
cento, 202. 
Alpi, 229. 
Alvisi E., 295. 
Amari Michele, 251, 253. 
Amarilli Etrusca, 206. 
ninnare, 12. 

Anacreonte cristiano, 198. 
Ancisa [Pierantonio dell'J, 200. 
Andrea Cappellano, 49. 
Angelologia, 314. 
Anguilla (tener V... per la coda), 

303. 
Annales Pisani antiquissinii, 246. 
Ansoldi [Nigresoloj, 266. 
Antologia d'un umanista italiano 

del secolo XV, 171. 
Anticerberus, 20, 22. 
Antonii [fra Leonardo de], 331. 
Antonio [S.] di Vienna, 315, 316. 



Anziani Niccolò, 401. 

Aquileia (d') Paolino, 37. 

Arabi, 246 : v. Pisani. 

Arese Francesco, 250. 

Arezzo [Leonardo d'], 147. 

Argelati Filippo, 212. 

Argo, 337, 338. 

Aristofane: Commedie, 14; Nubi, 
15; glosse aristotanesche, 16. 

Ars dictandi, 27, 110. 

Ars punctandi, 110. 

Arte [Insegnamento della Storia 
dell'], 339. 

Artù [Re] ed il gatto di Lo- 
sanna, 46. 

Ascoli (d') Cecco, 125. 

Ascoli Graziadio Isaia, 402. 

Attico [Tito Pomponio] : v. Bec- 
caria Cesare. 

Attraverso il Medio Evo, 38. 

Autografo [preteso] boccaccesco, 
112. 

Sacci O., 65, 66. 

Ballata, 180. 

Barberino [Francesco da], 130, 
133. 

Bassi Manna Carolina, 355. 

Beccaria Cesare, 207. 

Bechaloe (da) Mirano, 279. 

Beck F., 147. 

Belgio (del) Biblioteche, 374. 

Beltrami L., 337. 

Benzone Vittore, 66. 

Bergamo, 357. 

Bergantini Giovan Pietro, 208. 

Bertana E.. 228. 



72 



Bertarelli A., 350. 

Biblioteche: Bergamo, 376; Cre- 
mona, 367, 369; Firenze, 113, 
368; Imola, 373; Madrid, 239; 
Parigi, 314; Torino, 378. 

Biffi G. B., 207. 

Billia Andrea, 289. 

Biscaro G., 96. 

Bissolo Bellino, 26. 

Boccaccio : D' un preteso auto- 
grafo boccaccesco, 112; mano- 
scritti autografi del Boccaccio, 
113; codici di S. Maria No- 
vella già da lui posseduti, 371; 
bibliografia boccaccesca, 114. 

Bòcklin Arnold, 335. 

Bologna : v. Poesia. 

Bologna: v. codici Bologna, 
368. 

Bologna Lucio, 176. 

Bombabà (del) canzone, 292. 

Bombaccaia [Monna], 82. 

Bonelli G., 10. 

Bordigallo Domenico, 259. 

Borgogna (di) Gualtiero, 40. 

Borgognoni A., 124, 126. 

Bosco Francesco, 153. 

Botticelli S., 340. 

Bovetino B., 76. 

Bo3'sset Bertran, 60. 

Brabante (di) Sigeri, 90. 

Brendano [s.]: v. Naviga fio Sancii 
Brendani. 

Briquet C. M., 385. 

Brivio Giacomo, 393. 

Brunetti Alessandro, 257. 

Brunetti Ugo, 256. 

Bustico G., 228. 

Bati (da) Francesco, 148. 

Buzzetti P., 51. 

Cacce : Origine e storia delle 
Cacce, 359; una u Caccia » 
francese del secolo XIV, 58, 
360. 

Calvi Felice, 392. 

Camino (da) Gaia, 96. 

Campana serale ne' secoli XIII 
e XIV, 95, 99. 



Campane (di) fonditore milanese, 
349. 

Campanile (del) gallo nella poe- 
sia medievale, 57. 

Campanini Naborre, 249. 

Campriano contadino (di) storia, 
299, 301. 

Cantarini [IJ del Comune di Fi- 
renze nel Trecento, 38, 307. 

Canti popolari sardi, 311. 

Canzone : Una vecchia canzone 
a ballo 38 ; quattro canzoni po- 
polari del secolo XIV, 160; 
canzone a ballo lombarda del 
sec. XV, 169, 183, 186; can- 
zone del Bombabà, 292. 

Canzonette antiche, 295. 

Capasso G., 255. 

Cappellone [IIJ degli Spagnuoli, 
352. 

Capra (della) Bartolomeo, 184. 

Carlo Vili, 178, 181. 

Carmina Medii ^vi, 19. 

Carolingi poeti, 37. 

Carrara G. Michele Alberto, 182. 

Carretto (del) Oddone, 240. 

Carte da giuoco, 363, 364, 365. 

Cartolari (de) Gerolama, 196, 197. 

Cassinese Ritmo (il), 69. 

Castani: v. Palazzo Castani. 

Castelfiorentino (da) Gherardo, 
151. 

Castel della Pie /e (da) Bartolo- 
meo, 134, 136. 

Castello di Milano, 337, 338. 

Castiglionchio (da) Lapo, 144. 

Cavriana (da)Bongiovanni,20,22. 

Ceppo !, 323. 

Ceriani Antonio, 403. 

Cermenate (da) Giovanni, 275. 

Cesareo G. A., 64, 309. 

Cezannes, 213. 

Chartier Alano, 55. 

Chàtillon (di) Gualtiero, 21, 34. 

Chiese : di Rivolta d'Adda, 348 ; 
di S. Rafi"aele, 346. 

Christine de Pisan: v. Pisan. 

Gian V., 311. 



73 



Cochin Henry, 64. 

Codici : Francesi de' Gonzaga , 
38, 47; Bologna, 368; Muoni, 
381; Trivulzio - Trotti , 370; 
Scrittori e possessori di codici, 
366: V. Manoscritti. 

Colombo A., 241. 

Colombo G., 247. 

Colonne di S. Lorenzo, 342. 

Columba San, 33. 

Commedia dell'arte, 199. 

Como, 239. 

Condè [de] Jean, 57. 

Corboli Bussi G., 252. 

Corneto [da] Rolando, 24. 

Corpus inscriptioniim italicarum, 
243. 

Corradino C, 64. 

Correnti Cesare, 116. 

Costumanze e sollazzi, 293. 

Courajod L., 334. 

Cremona (de) Ambrosius, 263. 

Cremona : Repertorio diploma- 
tico cremonese, 258; assedio di 
Cremona (1446), 260; Obituario 
della cattedrale di C. , 261 ; 
antiche relazioni fra Trento e 
C, 264; gli Statuti dei Cano- 
nici della cattedrale di C, 268; 
una visita di Luigi XII alla 
città di C, 271 ; un vescovo 
cremonese semisconosciuto (S. 
Emanuele [de Sescalco]), 272; 
biblioteca di C, 369; biblioteca 
degli Agostiniani di C, 367 ; 
un agrimensore cremonese del 
sec. XV, 330; due matematici 
cremonesi del sec. XV, 331 ; 
scrittori e miniatori cremonesi 
del sec. XV, 332, 333; docu- 
menti sulla storia delle arti e 
degli artisti a C, 334. 

Cremona (da) Jambobino, 329. 

Crescini V., 135. 

Cristofani A., 73. 

Crovato G. B., 66. 

Cucina: Libro di cucina berga- 
masco del sec. X\', 361. 



Dagomari Paolo da Firenze detto 
dall'Abbaco, 138. 

Damiani (S.) Pietro, 40. 

D'Ancona A., 65, 66, 251. 

Dante : Dante e il Petrarca, 89 ; 
nuova notizia sulla vita di D., 
93 ; postille dantesche, 95, 99 ; 
D. e Gaia da Camino, 96; D. 
georgico, 97; se Dante abbia 
mai pubblicamente insegnato, 
98; Epistole di D., 100; Epistola 
a Moroello Malaspina, 101; 
un' illustrazione dell' Inferno, 
336. 

Davanzati Chiaro, 129. 

Davari S., 354. 

De arte poetica, 192. 

De Castro G., 248. 

De civitate Austria, 153. 

Delisle L., 54. 

Decembri Uberto, 290, 

De magnalibtis urbis Mediolani, 
Tlb, 277, 278. 

De malo seneciiitis et senii, 23. 

De pompa diicatits Venetorum, 
269. 

Derelitta [La], 340. 

Detti d'amore, 38, 82. 

De viris illiistribus, 107. 

De vita curiali, 55. 

Die tu, Adam, prinius homo, 42. 

Dies Irœ [Parodie del], 201. 

Dignità cavalleresca nel comune 
di Firenze, 237. 

Diluvio universale [II] profetiz- 
zato per il 1524, 238. 

Discorsi : discorso pronunciato 
neir Adunanza della Società 
Storica Lombarda il 30 die. 
1906, 411 ; discorsi pronunciati 
nella Vili Riunione della So- 
cietà Bibliografica Italiana, 414; 
discorsi pronunciati per l'inau- 
gurazione dell'anno scolastico 
alla R. Accademia Scientifico- 
Letteraria, 416, 417, 418, 419, 
420. 



Dis ém koc [Ul 57. 
Donati Zaccaria, 1Q2. 
Dorez L, 1^ 
DramnKL litarg::: 42. 
Dramma sa-cr : : :-:esr i 1 

secxdo X\'. :: 
Duello [Q] di Pipano contro il Je- 

TIMlJlîrt, 231- 

7 - E-, 273. 

I- n, 133. 

I- T :^ - iievale, IS, 3o, 41 . 

:4 --^-. :. 279. 2S1. 2S2- 



297; biblioteca Bologna in 

F., 368. 
I^/os dut/la forum, annotazioni 

grammaticali, glossario, 11. 
"- V fdifj, 312, 
J ii-lore, 292-326. 
7 : : V., 66. 

T r f A Stiano, 1 ss. 
7 :z. 7 lettere dei secoli 



x: 



:7V, 27- 
7, 2i5,_21S. 
rneo, 1/S. 
I, 256. 
.• V, Roman. 

V :i. 



r^knun Lmcomì, 



36. 



zo. 351. 



_^ più antico 

::a di S. Fran- 

7 Jtore del più 

ìeUa vita di 

7 : Inno fran- 

.'rr.-'z mistico 

Jacopone 

- irina tran- 

^ X :, 38. 

7 :--^o,m. 

: .352. 



76. 



11. 



23. 



j:ì:ado,l/9. 



185. 
\vo di Cosimo 
la dignità C3t- 

'-"ziMt di F., 

-ìHveratà 

r-- lior- 

^ 'jren- 

„,de di 

^ve in F-, 



tsia sulla natura 
:r,7>^ 307. 

"^ 7 -oWi P., ISS. 

1 campanile nella 

y . . -: — =le. 57. 

Gh«ardi Â!, lÀ. 

G^-r^H' G' --?^ ni ^da Prato, 164. 

G-:i::^7 : ^: 137. 

•7 - - ^L^: ., 3a 
7 ^ 15S. 

r ? Napoli, 306- 
:: '- -: yy\. 
7 - 7:,, 389. 

7 -:6. 

•7 . '^-"o 5i 



Gonzaga J», 4/. 



Gonzaga Isabella, 190. 

Graf Arturo, 309. 

Gravino D., 175. 

Guarino Veronese, 162. 

Guazzalotti Filippo, 143. 

Guglielmo fS.] d'Orange, 51. 

Hauvette Henry, 113. 

Historia Ambrosiane^ urbis, 275. 

Hutton [William Holden], 23ó. 

Imola: v. Biblioteca. 

Imola Benevenuto (da) : v. Ram- 
baldi. 

Indovinelli amorosi, 30S, 

Influsso [L^\ del pensiero ialino 
sopra la civiltà italiana del me- 
dioevo, 28, 29, 31. 

Innocenzo XI, 247. 

Insidoria: v. Patroclo. 

Iscrizioni : v. Epigrafia. 

Isotta : V. Tristano, 56. 

Istituto Lombardo <iì Scienze e 
Lettere |R.). 222. 

Istituto [Pio] musicale Doni- 
zetti, 357. 

Itinerarium ad sepulcruns Do- 
mini, 263. 

Jacopo y^) Bartolomeo da Ge- 
nova, 139. 

Jacopone da Todi: laudi, 77; 
amore mistico, 86. 

'ano, 13. 
'inara, 13. 

Jennings O., 383. 

Jorio G., 93. 

Josephstadt, 254. 

knappitsch A., 312. 

Koehler Reinhold, 216. 

Lamberti Luigi, 66. 

Lancetti Vincenzo, 270. 

Landau Marco. 209. 

Lansrlois Ch. V.. 27. 

Lattanzio C. F., 312. 

Leggende di Santi, 35. 

Leoni di neve, 297. 

Leopardi G.. 64. 

Liber rerum Mediolanensium ,2S9. 

Libreria fiorentina del sec. XV, 
375. 



Lìngua italiana [Origine della], 
68. 

Lirica musicale neolatina^ 359. 

Livre de raisons, 60- 

Lombardi, 318. 

Lombardo JTIJ e la lumaca, 3S, 
310. 

Loria L., 320. 

Lorris (de) Guglielmo, 87. 

.Losanna (di) gatto: v. x\rtû- 

Lucano, 36. 

Lo vati Lovato, éò. 

Luigi Xn, 271. 

Luzio A., 190. 

Magnale (dal) Zone di Rome»D>, 
156. 

Maiano (da) Dante, 124, 126- 

Mainardì Leonardo, 330, 331- 

Malaguzzi-ValCTi I^ 399. 

Malaspina MoroeUo, 101. 

Malmantata, 169. 

malta, 7. 

Manfredi, 95, 99. 

Manna Ruggero, 6/, 355. 

Mannelli [Francesce d' Ama- 
retto], 145. 

Manoscritti : un msTi : s ; r : : : del- 
la Chiesa di Li : r t : - tre 
cataloghi di mansir : _ - 
371 ; mss- elM^ei, : - : 
mense 1081, 372 ;z^^ 5 1 
n. C.,171; cir. C 

Mant^^na Andrea, 35^. 

Mantova, 190. 

Mantova (di) Castello, 354. 

Manzini Giovanni da Fivizzano, 
108. 

Manzoni A., 222. 223, 226. 

Maria Novella fS.], 352. 

Marini Andrea, 269. 

Martinez de la Rosa, 226. 

Mazzi A., 182. 

Mazzola Filippo, 353. 

Medici (de) Cosimo il Vecchio, 
158, 232. 

Mefistofele(n passato di), 38. 317. 

Maxantì : v. Piazza dei Mercanti. 

Mercurio, 337. 



76 



Merolla [Ser Francesco) da Vico, 
148. 

Metrica medievale, 37. 

Meung (de) Jean, 37. 

Meyerbeer G., 355. 

Migliorati Lodovico, 180. 

Milano: Topografia di Milano 
romana, 343; distruzione di 
M., 273; Le u Grandezze di 
Milano w di tra Bonvesin della , 
Riva, 276, 287, 278; relazioni 
fra Alba e Milano, 283 ; fer- 
riere milanesi, 284; M. durante 
la dominazione napoleonica, 
248 ; la chiesa di S. Raffaele, 
346 ; un fonditore di campane 
milanese , 349 ; poesia mila- 
nese dei vecchi tempi, 291; 
Milano e lo sviluppo dell'alta 
coltura, 415. 

Minoia M., 173, 174.. 

Mirafiore (di) Gastone, 97. 

Miliis (de) Ambrosius, 55. 

Miniatura (della) storia, 332, 333. 

Missaglia [La casa], 284. 

Mochi A., 320. 

Monstereul (de) Jean, 44. 

Montecatini (da) Ugolino, 328. 

Montepulciano (da) Jacopo, 123. 

Morandi Luigi, 68. 

Morel Camille, 336, 

Morelli Carlo, 128. 

Moroncini G., 194. 

Moschetti Andrea, 353. 

Mozart W., 358. 

Motta E., 211, 239. 

Mummoleno (San) vita di 33, 39. 

Mtmdi prosperitas, 17. 

Muoni collezione, 381. 

Mussato Albertino, 72, 74, 76, 122. 

Napoleone I : Iconografia napo- 
leonica, 350; bibliografia na- 
poleonica, 270. 

Napoleone III : 250. 

Natale [Le rappresentazioni delj, 
25; Il ceppo, 323. 

Natoli L., 189. 



Naviga/io Sajicfi Brendani, 6. 

Negri Gaetano, 395, 396. 

Nerone, 313. 

Nelli Francesco, 64, 103. 

Neri A., 293. 

Niccoli Niccolò, 170. 

Ninne Nanne, 321, 325. 

Nolhac (de) Pierre, 64. 

Nordmeyer G., 313. 

Novati collezione, 409. 

Novati Leandro, 393. 

Noves (de) Laura, 235. 

Nozze di Figaro, 358. 

Numismatica, 235, 240. 

Nurra P., 311. 

Oberto vescovo, 41. 

Obituario della cattedrale di Cre- 
mona, 261. 

Oddone III del Carretto, 240. 

Olanda (d') Biblioteche, 374. 

Oleggio (da) Giovanni, 285. 

Olgiati Gerolamo, 163. 

Orazio, 192. 

Origini [Lej, 71. 

Ortografia medievale, 9, 110. 

Osii (degli) Loggia, 347. 

Pacini C, 355. 

P[adrin] L., 76. 

Paese [IIJ che non si trova, 300. 

Palazzi milanesi, 344, 351. 

Papafava [Il frammento], 38, 79. 

Parini Giuseppe 205, 210. 

Paris Gaston, 397, 398. 

Parma, 255. 

Parma (di) Collegio de' Nobili, 
255. 

Parodia sacra nelle letterature 
moderne, 63. 

Parodie : v. Dies Irce. 

Pasquinate, 193. 

Pateg Girard, 78, 81. 

Pater noster\l\\dei Lombardi, 187. 

Patiti, 362. 

Pafrocolo \ Istoria di] e d' Insi- 
doria, 166. 

Pecorone (del) Giovanni, 142. 

Pelizzari A., 39. 

Pellegrini F. C, 160, 232. 



77 



Penelope, 219. 

Pescatore fedele [Ilj, 202. 

Petrarca: Dante e il P., 89; un 
preteso epigramma petrarche- 
sco, 102; lettere di Francesco 
Nelli a P., 64, 103; un nuovo 
ritratto del P., 104; il P. e 
l'Umanesimo, 64; P. nel VI 
centenario della sua nascita, 
105; il P. e i Visconti, 106; 
di MTi Ars punctandl erronea- 
mente attribuita a F. P., 110. 

Piazza dei Mercanti, 344. 

Pipino il Breve, 231. 

Pircher A., 192. 

Pisan (de) Christine, 54. 

Pisani, 246. 

Pisani contro gli Arabi, 246. 

Poemetti popolari italiani, 369. 

Poemetti volgari ignoti, 181. 

Poerio A., 216. 

Poesia : P. milanese de' vecchi 
tempi, 291; poesie musicali 
de' sec. XIV e XV, 53 ; poesie 
bolognesi del sec. XIV, 132; 
poesie politiche e popolari dei 
sec. XV e XVI, 161. 

Polenton ["Secco], 72. 

Poliziano A., 159. 

Pollajola [Madonna], 298. 

Porta Carlo, 221. 

Porta Mediolanensis [Una] ad 
Alba, 281. 

Postille dantesche, 95, 99. 

Premariacco (da) Fiore de' No- 
bili, 185= 

Presepi Presepio : v. Anacreonte 
cristiano. 

Programma: Ai collaboratori del- 
la Storia letteraria d'Italia, 404 ; 
programma della Biblioteca 
storica della letteratura ita- 
liana , 405 ; programma della 
li Collezione Novati v 409 ; p. 
degli li Studi Medievali v, 410; 
il due parole di programma ?7, 
412; il in casa nostra, 413 v. 



Provenzale [pubblico insegna- 
mento di], 61. 

Proverbia que dicuniur super na- 
tura feminarurn, 75. 

Psalmi pœnitentiales, 109. 

Pulci Luigi, 177. 

Pusterla dei Fabbri, 345. 

Quarantotto (del) storia, 252. 

" Raccolta >; [La] milanese di 
tutti gli antichi poeti latini, 
212. 

Ratfaelli Filippo, 165. 

Ragione : v. Palazzo della Ra- 
gione. 

Ragioneria italiana, 406. 

Rajna P., 49. 

Rambaldi Benvenuto da Imola, 
91, 92, 135. 

rancura, 4. 

Raucinger, 8. 

Redaelli G. L., 63, 217. 

Regesto diplomalico Visconteo, 
407. 

Relazione : Sul tema I [Ripro- 
duzione integrale dei testi me- 
dievali latini e volgari] al con- 
gresso stoiico di Roma, 9; 
Relazione del concorso per una 
Storia della ragioneria italiana, 
406 ; Relazione sui lavori in- 
trapresi per il li Regesto Di- 
plomatico Visconteo v, 407. 

Renier R., 190. 

Repertorio diplomatico cremo- 
nese, 258. 

Riboldi Lantelmo, 262. 

Ricolta \A\, 67. 

Rime bolognesi del sec. XIV, 132. 

Ritmo : .Sul ritmo Mundi prospe- 
ritas, 17; il Ritmo Cassinese, 
69; antichissimo ritmo tosca- 
no, 70. 

Riva (della) Bonvesin, 276, 277, 
278. 

Rivolta d'Adda (di) chiesa, 348. 

Robolotti Frane, 387. 

Rohricht R., 263. 

Roman de Florimont, 48. 



78 



Roman de la Rose, 87. 

Roììiafi du Reiiarf, 50. 

Roncière [C. de LaJ, 146. 

Rosa Salvatore, 309. 

Rossetti Gabriele, 227. 

Rossi V., 152. 

Rossi-Case L., 91, 92. 

Rossi Menicuccio da Monte Gra- 
nano, 165. 

Rossini G., 226, 355. 

Ruberto G., 159. 

Rusconi (de) Elisabetta, 196, 197. 

Sabbadini R., 162. 

Sacchetti F., 154. 

Sa le mi f ani (Ma gis tri), 327. 

Salimbene, 233, 234, 294. 

Salomè, 319. 

Salterio milanese del 1166, 380. 

Salutati Coluccio: La giovinezza 
di C. S., 115; epistolario, 116, 
117, 118, 120, 121; lettere ine- 
dite, 119; Uberto Decembri e 
Coluccio Salutati, 290. 

Salvemini G., 237. 

Salveraglio Filippo, 205, 206. 

Sanudo Marino il vecchio, 146. 

Savio F., 35. 

S:herillo M., 199, 210. 

Schmitt John, 400. 

Schwab M., 314. 

Scipione [Publio Cornelio]: V. Biffi. 

Scolari romani nei secoli XIV 
e XV, 157. 

Scongiuri antichi, 326. 

Scotti C, 357. 

Segarizzi A., 153, 269. 

Serdini Simone da Siena, 147. 

Serie alfabetiche proverbiali, 304. 

Serra valle (da) Giovanni, 141. 149. 

Sescalco (de) Emanuele, 272. 

Sforza G., 223. 

Signa (da) Boncompagno, 23. 

Società Bibliografica Italiana, 
412, 413, 414. 

.Società palatina di Milano, 203. 

Società Storica Lombarda, 411. 

Solerti A., 191. 

Sommi [La famiglia], 265. 



Sommi Maladobato, 260. 

Sommi Picenardi march. G., 252. 

Sonetti latini e semilatini, 155. 

Sozzini Mariano, march. G., 172. 

Spéculum vitœ, 26. 

Spello, 341. 

Spinelli Nicolò, 245. 

Stampa : iniziali incise de' se- 
coli XV e XVI, 383. 

Stampe: stampe di poemetti po- 
polari italiani , 369 ; stampe 
popolari, 324, 384; la storia e 
la stampa nella produzione 
popolare italiana, 322; stampe 
sconosciute della Storia di 
Campriano, 301. 

Statuti dei Canonici della catte- 
drale di Cremona del 1247, 26S. 

Studi medievali, 410. 

Siidtus- sapiens (lo), 303. 

Su, su, chi vuol la galla, 296. 

Taccone Francesco, 353. 

Tasso Torquato, 191. 

Tedaldi-Fores Carlo, 220. 

Tempo (da) Antonio, 122. ' 

Testi riprodotti, 9. 

Thomas A., 44. 

Tinti Giovanni, 131. 

Tobler A., 75, 78. 

Todi (da) Jacopone: v. Jacopone. 

Tommaso di Brettagna (?), 45. 

Tornese d'Oddone III, 240. 

Torso (del) I, 242. 

Toscani A., 66. 

Trachsel C. F., 235. 

Traversari Guido, 114. 

Travesiis (de) Giovanni, 152. 

Trebano (da) A., 122. 

Trento, 264. 

Trevisan Frane, 215. 

Tristano [La lisggenda di] e di 
Isotta, 56. 

Trislran, 45. 

Trivulzio-Trotti ; v. Codici. 

Tundalo (di) visione, 43. 

liberti (degli) Fazio, 127. 

Umanista [un] italiano : v. anto- 
logia, 171. 



79 



Umberto I, 390. 

Urbini G., 341. 

Urbino, 190. 

Val Elenio, 257. 

Valtellina (di) Archivi, 408. 

Vascello fantasma [UnJ, 230. 

Vegezzi Angelo, 393. 

Vegio Maffeo, 173, 174. 

Venceslao re dei Romani, 290. 

Veneti illustri [Lettere inedite 

dij, 204. 
Venturi G. A., 158. 
Vezzano : v. Epigrafe vezzanese. 
Vicenza, 61. 

Vida M. G., 192, 194, 267. 
Vidal Peire, 59. 
Vigevano, 241. 
Vigna (della) Pietro, 94. 
Vignati Cesare, 391. 
Villanelle alla Siciliana, 195. 
Villano [IIJ asinaio, 302. 
Vischi Luigi, 203. 
Visconti; Il Petrarca e i Visconti, 



106: Gian Galeazzo, 274; Lu- 
chino, 286 ; Bernabò : autocon- 
fessione, 287, cattività, 288; 
un Visconti in Cipro ed in 
Inghilterra nel sec. XIV?, 280; 
un esemplare visconteo dei 
Psalmi pœnitenliales , 109; a- 
neddoti viscontei, 290 ; la vi- 
pera, 95. 

Vita italiana : nel Trecento, 64 ; 
nel Rinascimento, 309. 

Vita e poesia di Corte nel se- 
colo XIII, 83, 84. 

Volgare [Due vetustissime testi- 
monianze dell' esistenza delj 
nelle Gallie, 33, 39. 

Volgarizzamento d'opere greche 
nel secolo XV, 175. 

Wagner R., 356. 

Zacchiroli Francesco, 225. 

Zani Pietro, 66. 

Zippel G., 170. 

Zone : v. Magnale (del). 



e ' 

StabilimcntoTipografico 
• Ditta Manini-Wiget -j 



R. ROMITELLI & C: 



Milanot Via Durini, 31 



University of 
Connecticut 

Libraries